Translation of "Rechtlichen hinweisen" in English
Weitere
Informationen
finden
Sie
auf
der
Seite
mit
rechtlichen
Hinweisen
von
Salva.
For
more
information
visit
Salva's
legal
information
page.
ParaCrawl v7.1
Die
Webseite
www.advantaseeds-europe.com
unterliegt
der
französischen
Gesetzgebung
sowie
den
hier
aufgeführten
rechtlichen
Hinweisen.
The
web
site
www.advantaseeds-europe.com
is
subject
to
French
law
as
well
as
the
present
legal
notices.
CCAligned v1
Die
Nutzungsbedingungen
für
ein
digitales
Angebot
haben
Vorrang
vor
diesen
rechtlichen
Hinweisen.
Terms
of
use
for
a
digital
offering
take
precedence
over
these
legal
notes.
CCAligned v1
Durch
die
Nutzung
dieser
Website
erklären
Sie
sich
mit
unseren
rechtlichen
Hinweisen
einverstanden.
By
using
this
website
you
agree
to
the
terms
of
our
legal
notice.
CCAligned v1
Ich
stimme
den
rechtlichen
Hinweisen
zu
*
I
accept
the
Legal
advice
*
CCAligned v1
Weitergehende
Informationen
stehen
in
den
rechtlichen
Hinweisen
zur
Verfügung
.
For
further
information,
refer
to
the
Legal
Section
(insert
link).
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
sich
registrieren,
nehmen
Sie
bitte
von
den
rechtlichen
Hinweisen
Kenntnis.
Please
note:
Before
you
register,
please
read
the
legal
disclaimer
.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
in
unseren
Rechtlichen
Hinweisen.
Find
out
more
in
our
Legal
Notices
.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Fragen
oder
Kommentare
zu
unseren
Rechtlichen
Hinweisen
oder
zum
Datenschutz?
Do
you
have
questions
or
comments
on
our
legal
and
privacy
information?
ParaCrawl v7.1
Nutzungsbedingungen
für
ein
Digitales
Angebot
haben
Vorrang
vor
diesen
rechtlichen
Hinweisen.
Terms
of
Use
for
a
Digital
Offering
take
precedence
over
these
Legal
Notices.
CCAligned v1
Bitte
nehmen
Sie
von
den
rechtlichen
Hinweisen
Kenntnis,
bevor
Sie
weitermachen.
Please
read
our
legal
notices
before
continuing.
CCAligned v1
Weitere
Informationen
finden
Sie
in
unseren
rechtlichen
Hinweisen.
For
more
information
you
can
have
a
look
at
our
legal
information
or
our
Data
Protection
Notice.
CCAligned v1
Siehe
unsere
Seite
mit
rechtlichen
Hinweisen,
insbesondere
die
Datenschutzerklärung
gemäß
Datenschutz-Grundverordnung.
See
our
legal
information
page,
especially
the
data
privacy
statement
as
required
by
the
General
Data
Protection
Regulation.
CCAligned v1
Die
Nutzung
dieser
Webseite
unterliegt
unseren
Rechtlichen
Hinweisen.
Your
use
of
this
website
is
subject
to
our
legal
CCAligned v1
Sie
können
die
Einstellungen
ändern
oder
genauere
Informationen
unter
unseren
rechtlichen
Hinweisen
erhalten.
You
can
change
the
settings
or
get
more
information
on
our
legal
notice.
CCAligned v1
Ich
erkläre
mich
mit
den
rechtlichen
Hinweisen
und
der
Datenschutzerklärung
einverstanden.
I
agree
to
the
legal
notice
and
privacy
statement
CCAligned v1
Weitere
Informationen
dazu
finden
Sie
in
den
rechtlichen
Hinweisen
(Disclaimer).
For
further
information,
please
refer
to
the
legal
disclaimer.
ParaCrawl v7.1
Die
in
diesen
rechtlichen
Hinweisen
angegebenen
Nutzungsbedingungen
unterliegen
dem
spanischen
Gesetz.
The
rules
of
use
set
out
in
this
Legal
Notice
are
governed
by
Spanish
law.
ParaCrawl v7.1
Die
in
diesen
rechtlichen
Hinweisen
enthaltenen
Informationen
gelten
zum
Zeitpunkt
der
letzten
Aktualisierung.
The
information
that
appears
in
this
Legal
Notice
is
valid
from
the
date
of
its
latest
update.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzer
der
Website
muss
den
rechtlichen
Hinweisen
zustimmen.
The
website
user
must
agree
to
the
disclaimer.
ParaCrawl v7.1
Für
solche
Online-Bewerbungen
gilt
ergänzend
zu
den
übrigen
rechtlichen
Hinweisen
der
Datenschutzerklärung
folgendes.
For
such
online
alerts
and
applications,
the
Data
Privacy
Statement
applies
in
addition
to
other
legal
requirements.
ParaCrawl v7.1
Ich
stimme
den
Rechtlichen
Hinweisen
und
der
Datenschutzpolitik
von
it’s
my
data
zu.
I
consent
to
the
Legal
Notices
and
the
Data
Protection
Policy
of
it’s
my
data.
CCAligned v1
Datenschutz
:
Wir
halten
alle
britischen
Datenschutzgesetze
ein.
Lesen
Sie
mehr
zu
unseren
rechtlichen
Hinweisen.
Privacy
:
We
comply
with
all
the
UK
data
protection
laws.
Read
more
on
our
legal
notice.
CCAligned v1
Wenn
Du
zu
einem
Pop-Up
mit
rechtlichen
Hinweisen
verpflichtet
bist,
ist
das
die
beste
Lösung.
If
you
have
to
comply
with
a
legal
notice
popup,
this
is
the
best
route
to
take.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
jederzeit
abmelden.
Zu
diesem
Zweck
finden
Sie
unsere
Kontaktdaten
in
den
rechtlichen
Hinweisen.
You
may
unsubscribe
at
any
moment.
For
that
purpose,
please
find
our
contact
info
in
the
legal
notice.
CCAligned v1
Zusätzlich
zu
diesen
rechtlichen
Hinweisen,
sind
außerdem
die
speziellen
Nutzungsbedingungen
auf
dieser
Website
zu
berücksichtigen.
Specific
terms
of
use
may
also
be
applied
through
the
Website
in
addition
to
these
Legal
Notes
and,
when
expressly
specified,
supersede
them.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
bitte
Kontakt
mit
uns
auf,
wenn
Sie
Fragen
zu
unseren
rechtlichen
Hinweisen
haben.
Please
feel
free
to
contact
us
if
you
have
any
question
about
this
Legal
Notice.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihre
Registrierung
nicht
kündigen,
unterliegt
die
Nutzung
den
geänderten
Rechtlichen
Hinweisen.
If
you
do
not
cancel
your
registration,
use
is
subject
to
the
modified
Legal
Notices.
ParaCrawl v7.1
Aus
den
vorstehend
genannten
Gründen
ist
es
von
größter
Bedeutung,
dass
sich
die
zuständigen
Behörden
in
den
Mitgliedstaaten
bei
der
Ausarbeitung
von
standardmäßigen
rechtlichen
Hinweisen
und
Datenschutzerklärungen
im
Einklang
mit
den
Artikeln
10
und
11
der
Richtlinie
95/46/EG
mit
ihren
jeweiligen
nationalen
Datenschutzbehörden
beraten.
For
all
the
abovementioned
reasons,
it
is
of
the
utmost
importance
that
competent
authorities
in
the
Member
States
consult
their
respective
national
DPAs
when
developing
standard
legal
notices
and
privacy
statements
in
accordance
with
Articles
10
and
11
of
Directive
95/46/EC.
DGT v2019