Translation of "Rückstellung zuführen" in English

Schadenversicherungen jeder Art und diejenigen Versicherungen, die Hilfeleistungen erbringen, die wiederum dem versteuerbaren Ergebnis eines Geschäftsjahres den Überschuß von Rückstellungen zuführen, die zur Regulierung von im Laufe eines früheren Geschäftsjahres eingetretenen Schadenfällen gebildet wurden.
All kinds of non-life insurance companies and those engaged in providing assistance which carry over to a financial year's taxable results the excess provisions created for the settlement of claims arising during a previous year.
EUbookshop v2

Schadenversicherungen jeder Art und diejenigen Versicherungen, die Hilfeleistungen erbringen, die wiederum dem versteuerbaren Ergebnis eines Geschäftsjahres den Über schuß von Rückstellungen zuführen, die zur Regulierung von im Laufe eines früheren Geschäftsjahres eingetretenen Schadenfällen gebildet wurden.
All kinds of non-life insurance companies and those engaged in providing assistance which carry over to a financial year's taxable results the excess provisions created for the settlement of claims arising during a previous year.
EUbookshop v2