Translation of "Punkte auf der agenda" in English

The single European transport area remains an important item on the agenda.

Health policy is one of the most important issues on current social policy agendas.

The establishment of a single European transport area remains an important items on the agenda.

The establishment of a single European transport area is still one of the most important items on the European Union agenda.

Banking Union initiatives remain critical points on the EU's policy agenda.

I think that the fundamental issue is that we establish an equal relationship with the Republic of Cuba in order to tackle all the agendas: the political agendas, the human rights agendas, the penitentiary situation, but on an equal footing, because the European Union still has a common position with the Republic of Cuba, which is the exception to the rule.

One of the items that are going to be on the agenda for the Council's forthcoming sessions is something that we are going to discuss later, in another item this afternoon, which is the special sessions on Gaza and the Goldstone report.

It would be singularly inappropriate to use this crisis to promote and accelerate the integrationist agenda of the Union, in particular the essentially separatist elements of European defence policy.

The European Council reviewed a number of issues on the international agenda and adopted conclusions on the Middle East Peace Process, Iraq, the Strategic Partnership with the Mediterranean and the Middle East, Russia, Afghanistan and the Ivory Coast.

Product safety, consumer protection, fair trade, defending reputations, promoting technological inventions and innovation, accounting rules, developing financial services and regulatory cooperation are all on the agenda.

At the crisis resolution level, a topic high on the international agenda is to find the proper balance between adjustment by the debtor country, official financing, and private financing.

Addressing long-term unemployment is one of the key challenges of the jobs and growth agenda set out in the .

The eighth meeting of the Conference of the Parties addressed a number of critical issues in the global biodiversity agenda that were central to the realization of the target of significantly reducing the current rate of biodiversity loss by 2010, which was endorsed by the World Summit on Sustainable Development.

Although not fully satisfactory, it was an important step in the right direction.

Thanks to the group spirit created during the typical Ticinese dinner and a restful night in these small stone houses, this morning you will go through the items on the agenda without a hitch and you will feel creative, cooperative and in tune with everyone else.

Four items on the Committee’s agenda this year were of particular importance to the future of natural healthcare and health freedom.

With the atrocious war and genocide in the former Yugoslavia continuing, anti-militarism and pacifism remained central to the Greens' agenda.

One of the key points on the agenda of the prince of darkness and his demons is to keep people trapped in the false sense of love and acceptance.

Health policy is one of the most important issues on current social policy agendas, and providing sustainable access to affordable and quality health care is a key challenge worldwide.

The torch is suggestive of international brotherhood but also of learning, self-education, and knowledge – one of the important points in the agenda of the political left.

Climate change is a crucial part of the broader agenda on sustainable development.

It should become a permanent item on the agenda of the European Council.

The second item on the agenda is maternal mortality.

The second item on the agenda should be labor-market reform.

The Committee believes that accessibility must be a priority on the agenda.

The Committee believes that accessibility must be a priority on the agenda.

Language policy is an important item on the EU's agenda.

First thing on the agenda: Universal Studios SingaporeTM .

There is no money in order to complete the circle.

We should not bypass this point on the agenda as secondary behind the economic package.

That is why this is, in my view, such an important item on the EU's agenda.

Empowerment of women is a topic which continues to be high on the EU's global agenda.

The energy-climate package will be a major element of the 2009 agenda.

An important item on the agenda concerns the mobility of artists and works.

The last point of the discussion were the European elections in May 2019.

That is why innovation has been a key issue on the agenda of many companies for years now.

These meetings will be held on the basis of specific agendas.

As a first agenda item the participants discussed the situation of the western Balkans.

On the agenda of the EU-US summit will be increasing jobs on both sides of the Atlantic.

I hope that this initiative adopted today in Parliament will receive the attention it is due from the Council as well, which ought to deal with this matter as a priority issue for the European agenda.

Mr President-in-Office, among the points on the agenda for the Italian Presidency, this Parliament has naturally paid particular attention to the Intergovernmental Conference, which should approve the Convention's draft.