Translation of "Professionell arbeiten" in English
Sie
wendet
sich
an
Leser,
die
professionell
mit
Linux
arbeiten.
It
addresses
itself
to
readers
who
work
professionally
with
operating
systems
based
on
the
Linux
kernel.
Wikipedia v1.0
Mein
Partner
und
ich
arbeiten
professionell.
Now
I
don't
want
you
to
worry.
My
partner
and
I
are
professionals.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
dass
wir
professionell
miteinander
arbeiten
können.
We
can
work
on
professional
terms.
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
ich
meine
Arbeiten
professionell
vermarkten
(Webseite,
Visitenkarte...)?
How
can
I
promote
my
art
works
professionally
(website,
business
cards...)?
CCAligned v1
Für
alle,
die
professionell
und
wirtschaftlich
arbeiten
wollen.
For
all
those
who
want
to
work
efficiently
and
economically.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
professionell
und
für
jeden
Kunden
erfüllen
wir
individuelle
Wünsche.
To
each
of
our
clients
we
have
professional
and
individual
approach.
ParaCrawl v7.1
Darf
ich
als
SchülerIn/StudentIn
meine
Arbeiten
professionell
lektorieren
lassen?
Am
I
as
a
pupil/student
allowed
to
have
my
texts
professionally
edited?
CCAligned v1
Wir
arbeiten
professionell
und
nehmen
die
Herausforderung
an.
We
work
professionally
and
take
up
the
challenge.
CCAligned v1
Rat
Freiberufler-Designer:
“arbeiten
professionell,
teuer
und
langsam”
Council
freelancers-designers:
“to
work
professionally,
expensive
and
slow”
CCAligned v1
Ihr
Vorteil:
Zuverlässigkeit,
mit
der
Sie
professionell
arbeiten
können.
Your
advantage:
reliability
with
which
you
can
work
professionally.
CCAligned v1
Wir
arbeiten
professionell
auf
höchstem
Niveau.
We
work
professionally
at
the
highest
level
.
CCAligned v1
Sie
können
mit
unterschiedlichen
Medien
und
Methoden
professionell
arbeiten.
The
Students
are
able
to
work
with
varied
media
and
methods.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
es
gewohnt,
professionell
zu
arbeiten?
You
are
used
to
work
professionally?
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
professionell
und
respektieren
unsere
Mitarbeiter,
Kunden,
Geschäftspartner
und
Mitbewerber.
Demonstrate
professionalism
and
respect
for
employees,
customers,
business
partners,
and
competitors.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
professionell,
pünktlich
und
bieten
konstant
hohe
Qualität.
Our
professional
services
are
delivered
on
time
and
in
consistently
high
quality.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
professionell
für
stete
Verbesserung
im
erfolgreichen
Erwerbsobstbau.
We
guarantee
you
professional
work
for
continual
improvement
in
successful
commercial
fruit-growing.
ParaCrawl v7.1
Vereine
und
Genossenschaften
können
ebenso
agil
und
professionell
arbeiten
wie
GmbHs.
Associations
and
cooperatives
can
work
as
flexibly
and
professionally
as
limited
liability
companies.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
professionell
innerhalb
von
Kursen
und
Produktionen
mit
Bremer
Student*innen.
As
part
of
courses
and
productions,
we
professionally
work
with
members
of
the
Bremer
University.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Teams
arbeiten
professionell
und
kreativ
an
Ihren
Projekten.
Our
teams
work
professionally
and
creatively
on
all
of
your
projects.
ParaCrawl v7.1
Dies
sollte
den
Händler
nicht
retten,
wenn
er
professionell
arbeiten
möchte.
This
should
not
save
the
trader,
if
he
wants
to
work
professionally.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
uns
also
anstrengen
und
auch
auf
diesem
Gebiet
professionell
arbeiten
und
mehr
investieren.
We
must
therefore
make
an
effort
by
adopting
a
professional
approach
and
investing
more
in
this
area
too.
TildeMODEL v2018
Wir
arbeiten
professionell
und
verantwortungsbewusst,
aber
das
in
einer
entspannten
Atmosphäre
in
unseren
schönen
Büros.
We
work
professionally
and
responsibly,
but
in
a
relaxed
atmosphere
in
our
beautiful
offices.
CCAligned v1
Der
Austausch
und
die
gegenseitige
Unterstützung
stärkt
uns
und
lässt
uns
zuverlässig
und
professionell
arbeiten.
Exchanging
ideas
and
supporting
each
other
strengthens
us
and
allows
us
to
serve
our
customers
with
the
utmost
of
reliability
and
professionalism.
CCAligned v1
Das
zeigte,
dass
wir
professionell
arbeiten
und
langfristig
mit
der
Firma
in
Basel
planen.
This
showed
that
we
work
with
professionalism
and
plan
for
the
long
term
with
the
company
in
Basel.
ParaCrawl v7.1
Wer
täglich
mit
Software
professionell
arbeiten
will,
sollte
den
Umgang
damit
auch
richtig
erlernen!
If
you
want
to
work
with
software
professionally
every
day,
you
should
also
learn
how
to
handle
it!
CCAligned v1
Wir
arbeiten
professionell,
schnell
und
organisiert,
damit
Ihre
Werbung
ein
Erfolg
wird.
We
work
professionally,
fast
and
organised
that
your
advertisment
will
be
successful.
CCAligned v1
Wir
haben
viele
Erfahrungen
gesammelt,
was
uns
erlaubt,
qualitativ
und
professionell
zu
arbeiten.
We
have
gathered
a
lot
of
experience
which
allows
us
performing
our
work
professionally
and
observing
the
high-quality
level.
CCAligned v1