Translation of "Planerische vorgaben" in English

Außerdem können sich positive Effekte durch die klaren planerischen Vorgaben ergeben.
Benefits may also derive from the clear planning specifications.
ParaCrawl v7.1

Damit werden Ihre planerischen Vorgaben zwingend 1:1 auf der Baustelle umgesetzt.
This means an imperative 1:1 implementation of their planning specifications on the construction site.
ParaCrawl v7.1

Zu Beginn erfolgt die Feinplanung und Sequenzierung der Fahrzeuge und der daraus resultierenden Prozessschritte in jedem Takt auf Basis der planerischen Vorgaben aus dem ERP-System.
At the beginning, the vehicles and the resulting process steps are planned and sequenced in every cycle based on the planning specifications from the ERP system.
ParaCrawl v7.1

Die besondere Herausforderung für die Entwickler des Schlösser- und Beschlag-Herstellers bestand in den architektonisch bedingten planerischen Vorgaben.
The particular challenge for the developers at the lock and fittings manufacturer WSS was to comply with the architectural planning specifications.
ParaCrawl v7.1