Translation of "Perfekter halt" in English
Perfekter
Halt,
präzise
Kontrolle,
superschnelles
Gleiten
–
gut
ausgerüstet
gehts
auf
die
Loipe.
Perfect
hold,
precise
control,
ultra-fast
gliding
-
well-equipped
for
the
cross-country
trails.
CCAligned v1
Ein
perfekter
Halt
zu
entspannen
und
das
ganze
Jahr
oder
Bräune
aus
der
Blütezeit
zu
verbringen.
An
ideal
stop
to
spend
and
relax
all
the
year
or
to
sunbathe
the
beautiful
days
coming.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
perfekter
Halt
auf
Ihrer
Route
oder
Ausgangspunkt
für
den
Besuch
der
Bergdörfer,
machen
Spaziergänge
inmitten
der
Lavendelfelder
und
Weinberge
oder
einfach...
It
is
a
perfect
stop
on
your
route
or
starting
point
for
visiting
the
hilltop
villages,
make
walks
in
the
midst
of
lavender
fields
and
vineyards
or
just
relax
by
the
pool
and
enjoy
the...
ParaCrawl v7.1
Die
Sohle
überzeugt
durch
ein
ausgewogenes
Verhältnis
von
Grip
und
Traktion,
wodurch
sowohl
auf
Fels
als
auch
auf
weichem
Untergrund
perfekter
Halt
und
Bodenhaftung
sowie
ein
dynamischer
Bewegungsablauf
gewährleistet
wird.
The
sole
is
impressive
in
its
balanced
blend
of
grip
and
traction,
which
offers
perfect
footing
and
hold
on
both
rock
and
soft
surfaces
as
well
as
the
guarantee
of
dynamic
movement.
ParaCrawl v7.1
Weiches
Leder,
breite
Leisten
und
perfekter
Halt,
damit
Ihr
Sprössling
mit
dem
gesamten
Pikolinos-Komfort
laufen,
springen
und
spielen
kann.
Soft
leather,
a
wide
fit
and
the
perfect
construction
for
kids
to
run,
jump
and
play
in
full
Pikolinos
comfort.
ParaCrawl v7.1
Eine
verbesserte
Verbindung
zum
Schlauch,
perfekter
Halt
und
komfortable
Handhabung
bedeuten
mehr
Wert
bei
gleichzeitig
stabilem
Preis.
An
improved
connection
to
the
hose,
optimal
hold
and
comfortable
handling
means
more
value
and
at
the
same
time,
a
stable
price.
ParaCrawl v7.1
Die
breiten
Träger
des
Oberteils
garantieren
Ihnen
einen
perfekten
Halt
in
jeder
Situation.
The
wide
straps
guarantee
perfect
support
whatever
the
circumstances.
ParaCrawl v7.1
Das
edle
Baumwoll-Jersey
ist
herrlich
elastisch
und
gibt
doch
den
perfekten
Halt.
The
exclusive
cotton
jersey
is
splendidly
elastic
and
yet
provides
the
perfect
hold.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Softbügel
lassen
sich
kalt
verformen
–
für
den
perfekten
Halt.
The
soft-finish
legs
are
cold
formable
–
for
perfect
hold.
ParaCrawl v7.1
Das
interne,
automatische
Fokussierungsystem
hält
perfekt
den
Treffpunkt.
Internal
focusing
system
that
perfectly
keeps
the
point
of
aim
CCAligned v1
Es
ist
ein
mehrlagiger
Rock
mit
Gummiband
für
perfekten
Halt.
It
is
a
multi-layered
skirt
with
rubber
band
for
optimum
hold.
ParaCrawl v7.1
Vysokopružná
Kreppband
Linien,
um
den
Kuchen
essen
hält
perfekt
Kunststoff
oder
Gummi.
Vysokopružná
masking
tape
lines
to
eat
the
cake
holds
perfectly
plastic
or
rubber.
ParaCrawl v7.1
Ein
elastisches,
schwarzes
Band
sorgt
für
perfekten
Halt
am
Schuh.
An
elastic,
black
band
ensures
a
perfect
hold
on
the
shoe.
ParaCrawl v7.1
Die
Polyurethan-Beschichtung
sorgt
für
perfekten
Halt.
The
polyurethane
coating
ensures
a
perfect
grip.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
genau
wie
beschrieben
und
hält
perfekt
am
Bein.
It
is
exactly
as
described
and
it
holds
on
the
leg
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Der
komfortable
Bund
sorgt
für
perfekten
Halt.
The
comfortable
waistband
provides
perfect
support.
ParaCrawl v7.1
Eine
perfekte
Tourenhose
die
hält,
was
sie
verspricht.
A
perfect
touring
pants
that
keeps
what
it
promises.
ParaCrawl v7.1
Für
den
perfekten
Halt
der
Wunde
sorgt
unser
Mastix
Hautkleber
klein
.
For
the
perfect
hold
of
the
wound
our
Mastix
Hautkleber
klein
.
ParaCrawl v7.1
Strahlend
weiß
und
mit
Gummizug
sorgt
die
Haube
für
den
perfekten
Halt.
Brilliantly
white
and
with
an
elastic
band,
the
hood
provides
a
perfect
hold.
ParaCrawl v7.1
Ergonomisch
geformt,
sicherer
Halt,
perfekt
für
den
Teleskopstangeneinsatz.
Ergonomic
shape,
secure
hold,
perfect
for
use
with
the
telescopic
lance.
ParaCrawl v7.1
Aufgedruckte
Gripflächen
sorgen
für
perfekten
Halt
in
Grip.
Grip
prints
provide
a
perfect
grip.
ParaCrawl v7.1