Translation of "Perfekt in szene gesetzt" in English

Auch pralle Brüste und dicke Hintern können perfekt in Szene gesetzt werden.
Also plump breasts and thick buttocks can be perfectly staged.
ParaCrawl v7.1

Herausragende Objekte – perfekt in Szene gesetzt.
Excellent objects – perfectly displayed.
ParaCrawl v7.1

Auf unserem 60m² großen Messestand wurden unsere Highlights perfekt in Szene gesetzt.
At our 60m²-booth our Highlights were perfectly presented.
CCAligned v1

Alles findet seinen Platz und ist perfekt in Szene gesetzt.
Everything has its place and is perfectly staged.
ParaCrawl v7.1

Die Tische, perfekt in Szene gesetzt.
The tables are set to perfection.
ParaCrawl v7.1

Der perfekte Laden - Ihre Ware perfekt in Szene gesetzt.
The perfect shop - your merchandise perfectly staged.
CCAligned v1

Räume und Flächen perfekt in Szene gesetzt.
Small spaces perfectly set in scene.
CCAligned v1

Angebote & Produkte perfekt in Szene gesetzt.
Offers & products perfectly staged.
CCAligned v1

Warme Farben und stilgerechte Accessoires - perfekt in Szene gesetzt.
Warm colours and stylish accessories, perfectly coordinated.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Jumbo wird Ihre Botschaft perfekt in Szene gesetzt!
Jumbo presents your slogan in style!
ParaCrawl v7.1

Deine Nägel sind immer lackiert und perfekt in Szene gesetzt.
Your nails are always painted and placed perfectly in the limelight.
ParaCrawl v7.1

Der Ärmel ist halb geöffnet und durch die Armstulpen perfekt in Szene gesetzt.
The sleeve is half open which matches perfectly to the gauntlets.
ParaCrawl v7.1

Das schönste Babyfoto wird mit dem dekorierten Schnullerrahmen perfekt in Szene gesetzt.
The best photo of your baby is perfectly showcased with the decorated soother frame.
ParaCrawl v7.1

In einem Marmeladenglas wirkt selbst gemachte Marmelade perfekt in Szene gesetzt.
In a jar of jam, homemade jam appears perfectly staged.
ParaCrawl v7.1

Das Flammenbild wird durch das große Panoramafenster perfekt in Szene gesetzt.
The large panoramic glass panel sets flames perfectly into scene.
ParaCrawl v7.1

Jede Mimik und jedes Wort sind von ihm einfach perfekt in Szene gesetzt.
Every facial expression and every word is perfectly used.
ParaCrawl v7.1

Perfekt in Szene gesetzt von Artemide-Lampen aus Bella Italia.
Perfectly staged by Artemide lamps from Bella Italia.
ParaCrawl v7.1

Dank dem integrierten Taillenzug wird Ihre feminine Silhouette perfekt in Szene gesetzt.
Thanks to the integrated drawcord your feminine silhouette is perfectly accentuated.
ParaCrawl v7.1

Die Outfits haben Ihre Traumfigur perfekt in Szene gesetzt und sie hat absolut atemberaubend ausgesehen.
The outfits perfectly put your dream figure in the limelight and it looked absolutely stunning.
ParaCrawl v7.1

Kurven werden so perfekt in Szene gesetzt und die Wäsche zaubert eine tolle Silhouette.
Curves are perfectly accentuated and the underwear forms a great silhouette.
ParaCrawl v7.1

Klare Linien, weitläufige Grundrisse: zwei Gebäude, 26 Wohneinheiten, perfekt in Szene gesetzt.
Clear lines, spacious layouts: two buildings, 26 apartments, perfectly designed
CCAligned v1

Nur der Fenstergriff ist sichtbar, wodurch das Fenster perfekt in Szene gesetzt wird.
Only the window handle is visible, which sets the window off to perfection.
ParaCrawl v7.1

Gardinen perfekt in Szene gesetzt.
Curtains setting perfectly in scene.
ParaCrawl v7.1

Mit CAD-Daten sowie Texturen, Licht, Schatten und beliebigen Zusatzinformationen werden Räume perfekt in Szene gesetzt.
With CAD data, textures, light, shadow and any type of further information, rooms are put in an amazing and stunning context.
CCAligned v1

Das Treppenhaus auf der Nordseite des Paul-Löbe-Hauses einmal in seiner ganzen Pracht und in diesem Werk perfekt in Szene gesetzt.
The stairwell on the north side of the Paul-Löbe-Haus, once in all its splendor, perfectly set in scene in this work.
CCAligned v1