Translation of "Ob es stimmt" in English
Tom
fragt
sich,
ob
es
stimmt.
Tom
wonders
if
it's
true.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
ob
es
stimmt
oder
nicht.
I
don't
know
whether
it's
right
or
not.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
ob
es
stimmt.
I
don't
know
if
it's
true
or
not.
Tatoeba v2021-03-10
Ob
es
stimmt,
weiß
ich
nicht.
I
don't
know
how
much
truth
there
was
in
it.
OpenSubtitles v2018
Die
Presse
will
wissen,
ob
es
stimmt.
The
paper
wants
to
know
if
it's
on
the
level.
OpenSubtitles v2018
Wollen
sehen,
ob
es
stimmt.
Let's
see
if
that's
true.
OpenSubtitles v2018
Ich
sage
jetzt
nicht,
ob
es
stimmt
oder
nicht
stimmt.
Now,
mind
you,
I'm
not
saying
that
it's
the
truth,
and
I'm
not
saying
that
it
isn't.
OpenSubtitles v2018
Ob
es
stimmt
oder
nicht,
er
ist
der
Kopf
der
Schlange.
True
or
not,
he's
the
head
of
the
snake.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
nicht
sagen,
ob
es
stimmt.
You
don't
have
to
say
it's
true.
OpenSubtitles v2018
Prüf
nach,
ob
es
stimmt.
Start
by
checking
that
it
is
correct.
OpenSubtitles v2018
Ich
überprüfe,
ob
es
stimmt.
I'm
gonna
make
sure
this
is
real.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
ob
es
so
stimmt,
aber...
I
do
not
know
if
it's
true
that,
but.
OpenSubtitles v2018
Sag
mir,
ob
es
stimmt.
Just
tell
me
if
I'm
right.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
ob
es
wirklich
stimmt.
I
don't
know
if
it's
true
or
not,
by
the
way.
Do
you?
OpenSubtitles v2018
Lies
nach,
ob
es
stimmt.
Look
again
and
see
if
I'm
right.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
sehen,
ob
es
stimmt.
Don't
tell
me
if
it's
okay
or
not.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
Männer
wissen
nicht,
ob
es
stimmt.
Most
guys
don't
know
if
they're
doing
it
right.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
weiß
nicht,
ob
es
stimmt.
I
don't
know
if
it's
true.
OpenSubtitles v2018
Ob
es
stimmt,
dass
man
als
Schlagzeuger
die
meisten
Kalorien
verbrennt...
Wonder
if
it's
true
that
drumming
burns
the
most
calories...
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
rausfinden,
ob
es
stimmt.
I'm
not
waiting
around
to
find
out
if
it's
true.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
nicht
mal,
ob
es
stimmt,
was
er
sagt.
Besides,
who
knows
if
it's
true
what
he
says?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
sehen,
ob
es
stimmt.
I
wanted
to
see
if
it
was
true.
OpenSubtitles v2018