Translation of "Nur die harten" in English

This is me giving you the hard, cold facts.

Only the hard and strong may call themselves Spartans.

Last choice is only for the brave.

In the current invention, cBN is understood to mean only the hard phases cBN and wBN.

Scaling removes only hard coatings above the gum line.

Only the strong – survive? - no, come to the island of Usedom.

We should think not only about the harsh conditions under which prisoners condemned to death live, but also that there are 70 prisoners in South Korea and more than 50 prisoners in Taiwan who are still awaiting the death penalty.

Now not only the hard information bits, but also a vector of ns bits also containing the reliability information is stored.

If the impact zones of the seats, head-restraints and their supports contain parts covered with material softer than 50 Shore A hardness, the above requirements, with the exception of those relating to energy dissipation described in Annex III, shall apply only to the rigid jparts.

Measures were also taken to raise awareness among staff in the Commission and other services of gender issues in development cooperation.

We are not only relying on the hard facts in doing so, however, because we know that it would all be for naught without reliable partner companies and competent personnel.

Abs isn't the only hard thing you will see in their live sex shows – these guys know how to pump iron, but they are even better at pumping their dicks.

The softer rock layers surrounding this rock have been eroded, leaving only the hard igneous rock remained.

And as these well-trained, committed and motivated skilled employees will be the crucial bottleneck factor for many companies, in future, they, too, will probably not only look at the hard location factors such as transport and data-related accessibility or the availability of areas to establish commercial sites.

Not only does the initiative emphasise Frankfurt's hard location factors such as its favourable traffic hub, its location for companies of international renown as well as its role as the European centre for monetary policy and regulation.

Only the really hard and let children off to blow us to the amusement of the audience inside out and fought against the wind.

Please go and read (located on the Vatican website) his harsh and dramatic Pastoral Letter to the Catholics of Ireland, to grasp not only the harsh tones, but the directions on what to do and the solutions to the serious problem related to the clergy sex scandals that have crippled the Church in that country.

They were not able to see their daughters in the court; they could only hear the harsh sentences against their daughters.

You want to change it but you have noticed that the manufacturer only produce the original hard ones?

In doing so, we are not only looking at the 'hard' factors 'participation in gainful employment' and, above all, 'salary' but are also interested in other aspects of adequate employment and employment satisfaction.

Only the strongest will thrive in the vast and dangerous open-world of Funcom's latest survival game.

Not only the hard workers of numerous steel industries live here, but also more than just creative people who have fun themselves and have something to offer others.

That’s why in poker you’ll need a good bankroll not only to help you survive the hard days but also to give you stability to handle your games.

I would advise politicians and their speech writers when legitimising military interventions to always only cite strong grounds for such interventions, which also predominate during internal debates.

In the future, we will not only have the familiar hard facts such as pressure, flow rate or temperature, we will also need to be able to analyze and identify images, videos, or noise spectra.