Translation of "Noch unbekannt" in English
Mitunter
lassen
sie
sich
nicht
zuverlässig
feststellen
oder
sind
noch
gänzlich
unbekannt.
These
causes
are
often
uncertain
and
some
are
not
yet
known.
Europarl v8
Die
langfristigen
Auswirkungen
des
Konsums
von
Ecstasy
sind
noch
immer
weitestgehend
unbekannt.
The
long-term
effects
of
the
use
of
ecstasy
are
still
very
much
unknown.
Europarl v8
Der
genaue
Zweck
ist
noch
unbekannt,
doch
wir
können
spekulieren.
We
don't
yet
know
the
exact
purpose,
but
we
can
speculate.
TED2020 v1
Die
Ursache
des
Brandes
ist
noch
unbekannt.
The
cause
of
the
fire
is
as
yet
unknown.
Wikipedia v1.0
Die
klinische
Bedeutung
von
hOAT-3
für
den
Sitagliptin-Transport
ist
noch
unbekannt.
The
clinical
relevance
of
hOAT-3
in
sitagliptin
transport
has
not
been
established.
EMEA v3
Die
klinische
Bedeutung
von
hOAT3
für
den
Sitagliptin-Transport
ist
noch
unbekannt.
The
clinical
relevance
of
hOAT-3
in
sitagliptin
transport
has
not
been
established.
ELRC_2682 v1
Die
klinische
Relevanz
dieser
Befunde
ist
noch
unbekannt.
The
clinical
relevance
of
these
findings
is
still
unknown.
ELRC_2682 v1
Die
Reihe
der
Actinoiden-Elemente
war
zu
der
Zeit
noch
unbekannt.
The
actinide
element
group
was
unknown
at
the
time.
Wikipedia v1.0
Die
potentielle
klinische
Relevanz
dieser
Erkenntnisse
ist
zurzeit
noch
unbekannt;
The
potential
clinical
relevance
of
these
findings
is
currently
unknown;
however
no
adverse
effects
were
associated
with
the
presence
of
vacuoles.
ELRC_2682 v1
Der
Wirkmechanismus
dieser
seltenen
symptomatischen
Leberfunktionsstörung
ist
noch
unbekannt.
The
mechanism
for
the
rare
symptomatic
hepatic
dysfunction
is
not
known.
ELRC_2682 v1
Der
Aufenthaltsort
des
Tatverdächtigen
ist
noch
unbekannt.
The
whereabouts
of
the
suspect
is
still
unknown.
Tatoeba v2021-03-10
Die
klettertechnischen
Schwierigkeiten
vor
allem
des
Second
Step
waren
damals
noch
unbekannt.
The
technical
difficulties,
especially
in
climbing
the
Second
Step,
were
still
unknown.
Wikipedia v1.0
Bis
heute
ist
die
Identität
und
der
Aufenthaltsort
der
Mörder
noch
immer
unbekannt.
The
identity
and
the
whereabouts
of
the
killers
remain
unknown.
Wikipedia v1.0
Es
sah
Veränderungen
voraus,
obwohl
diese
noch
unbekannt
waren.
It
anticipated
change,
even
though
those
changes
were
not
known.
TED2020 v1
Er
ist
weder
Landstreicher,
noch
ist
er
unbekannt.
Neither
a
mountebank
nor
yet
unknown.
OpenSubtitles v2018
Die
Funktionen
dieser
Gene
sind
jedoch
noch
unbekannt.
However,
their
functions
are
still
unknown.
TildeMODEL v2018
Versicherungsstatistik
und
moderne
Versicherungstarife
sind
noch
unbekannt.
Actuarial
disciplines
and
modern
insurance
tariffications
systems
are
yet
unknown.
TildeMODEL v2018
Ursprung
und
Zweck
des
Würfels
sind
noch
immer
unbekannt.
Origin
and
purpose
of
the
cube
still
unknown.
OpenSubtitles v2018
Derzeit
ist
noch
unbekannt,
ob
die
Corticosteroidtherapie
die
Drüsenfunktion
wiederherstellt.
It
is
currently
unknown
if
the
corticosteroid
treatment
reverses
the
gland
dysfunction.
TildeMODEL v2018