Translation of "Noch konsequenter" in English

With this campaign Bystronic commits itself even more consistently as a reliable partner for its customers worldwide.

This is why we will push on our efficiency increases even more consistently.”

We have decided to even more dedicatedly become the full service provider of our customers.

Therefore, Alpiq will in future concentrate even more consistently on its core business.

Our goal was to align this series more consistently with customer needs.

Kafka streams pursue this approach even more consistently.

Internal production processes are also adjusted even more consistently to environmental criteria.

We are applying economic criteria with even greater consistency in setting premium rates.

To ensure even stricter compliance with our guidelines for environmentally friendly business trips.

Klasmann-Deilmann GmbH’s future will be marked by an even greater commitment to a philosophy of sustainable corporate management.

Now we can continue with that idea more consequently.”

We must be able to work more and more determinedly and consistently for the solution of global problems.

The only person who has screwed things up more consistently than you... is me.

This approach, which is already being applied in the various countries, must be pursued more consistently.

The company will focus even more consistently on its core business, further simplify the organisation and foresees cost...

At ufos - so back again to previous subject - the aether is manipulate much more consequently.

In this regard, Ziebart plans to align the company's activities even more closely with customer requirements.

We will be focusing even more consistently on the scalability of our business model and on enhancing our operational processes.

The new overseas branch of the company will allow the Upper Austrian machine engineering specialists to deal with the emerging Chinese market even more rigorously.

The production areas of PANTAFLIX AG will be aligned to the digital business even more consistently than before.

Thereby, our vision of the complete factory from one source could be implemented more consistently.

The existing rules are good and strong, but we are making them more consistent, and that is a step forward.

I would therefore ask that all EU Member States ratify this convention against trafficking, and that everyone here, including all the members of the Committee on Women's Rights, take it upon themselves to go back to their governments and push them to do even more work than they may already be doing about the whole vile and evil trade of trafficking in women.

The indiscipline of Member States which do not fulfil their single market obligations must be tackled even more systematically after the introduction of the single currency.

Fourthly, in the light of experience with subsidies from the Community budget and the criticisms of the Court of Auditors, greater rigour may have been brought to bear on the documentation relating to contract costs, resulting in knock-on effects on the timing of payments.

We are also aware that, being a transit country in Central Europe for those on their way to Western Europe, the Slovak Republic has a special duty to take a pro-active stance against trafficking in human beings, and to fight corruption and organised crime with even more determination than before, and we have noted that the executive judiciary has been further strengthened by recent changes in the law.

I also hope the President of the Republic, who has the power to intervene, will correct this approach, but if the Seguro resolution is passed tomorrow - and I would have liked to make it even stronger - we have to recognise that it is a proposal contradicting the recent statements by Mr Jospin and the French government.