Translation of "Nichts wissen" in English

Die meisten Mitglieder des Parlaments wissen nichts von ihrer Existenz.
Most people in this Parliament do not know of its existence.
Europarl v8
Wiederum andere wollten von alledem nichts wissen.
Others pretended not to see.
Europarl v8
Wir wissen nichts über ihr Schicksal.
We do not know what has happened to them.
Europarl v8
Von den viel zitierten ergebnisoffenen Verhandlungen will Ankara bekanntlich nichts wissen.
Much has been said about ‘open-ended negotiations’, but we know that Ankara is not interested in those.
Europarl v8
Wegen ihrer buchhalterischen Einstellung wollen die Nettozahler allerdings nichts davon wissen.
However, because of their 'accountant' attitude, the net payers are not interested.
Europarl v8
Der Rat wollte aber von dieser Inanspruchnahme nichts wissen.
The Council, however, would not hear of this mobilisation.
Europarl v8
Davon wollte sein Trainer nichts wissen.
His coach didn't want to hear any of that.
WMT-News v2019
Die meisten Menschen wissen nichts über Samuel Pierpont Langley.
Most people don't know about Samuel Pierpont Langley.
TED2013 v1.1
Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, wenn Sie nichts wissen.
You don't need to worry about knowing anything.
TED2020 v1
Aber diese Leute aus Ihrer Vergangenheit, die wissen nichts davon.
But those people from the past, they don't know about any of this.
TED2020 v1
Menschen, die diese Regeln aufstellen, wissen nichts über das Pferd.
People making these rules know nothing about the horse.
WMT-News v2019
Und du willst von dem Verdammten nichts wissen!
And you will not have the apostate!
Books v1
Die wichtigsten Dinge im Leben, über die wir nichts wissen.
The very important things in life, we know nothing about.
TED2020 v1
Für Menschen, die von Entomophagie nichts wissen, sind Insekten nur Störenfriede.
Today, for people not accustomed to entomophagy, bugs are just an irritant.
TED2020 v1
Tom hat zwei Freundinnen, die nichts voneinander wissen.
Tom has two girlfriends who don't know about each other.
Tatoeba v2021-03-10
Sie gab vor, nichts darüber zu wissen.
She pretended that she knew nothing about it.
Tatoeba v2021-03-10
Tom gab vor, nichts davon zu wissen.
Tom pretended he knew nothing about it.
Tatoeba v2021-03-10
Mama und Papa wissen nichts davon?
Your mom and dad don't know?
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria brauchen davon nichts zu wissen.
Tom and Mary don't need to know about this.
Tatoeba v2021-03-10
Er gab vor, nichts davon zu wissen.
He pretended he knew nothing about it.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wollte von meinen Problemen nichts wissen.
Tom didn't want to know about my problems.
Tatoeba v2021-03-10
Ich will von deinen persönlichen Problemen nichts wissen.
I don't want to hear about your personal problems.
Tatoeba v2021-03-10
Ich will von Ihren persönlichen Problemen nichts wissen.
I don't want to hear about your personal problems.
Tatoeba v2021-03-10
Ich will von euren persönlichen Problemen nichts wissen.
I don't want to hear about your personal problems.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

nicht mehr wissen darf nicht wissen nicht viel wissen nichts wissen
nicht genau wissen nicht bescheid wissen was viele nicht wissen wissen nicht
nicht nicht meines wissens nicht