Translation of "Nicht verlassen auf" in English
Es
ist
gut
auf
den
HERRN
vertrauen
und
nicht
sich
verlassen
auf
Fürsten.
It
is
better
to
take
refuge
in
Yahweh,
than
to
put
confidence
in
princes.
bible-uedin v1
Auf
Fehler
kann
man
sich
nicht
verlassen,
aber
auf
sein
Geschick.
You
can't
follow
his
mistakes,
so
you
follow
his
skill.
OpenSubtitles v2018
Kann
sie
nicht
verlassen
auf
die
Straße,
Mr.
Wolfe.
Can't
leave
them
on
the
street,
Mr.
Wolfe.
OpenSubtitles v2018
Warum
sollten
Sie
nicht
verlassen
sich
auf
‚Free’
iCloud-Account-Entferner?
Why
should
you
not
rely
on
‘Free’
iCloud
account
removers?
ParaCrawl v7.1
Man
kann
nicht
einfach
verlassen
sich
auf
eine
von
ihnen.
You
can
not
just
rely
on
one
of
them.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
gut
auf
den
Herrn
vertrauen
und
nicht
sich
verlassen
auf
Fürsten.
It
is
better
to
trust
in
the
Lord
than
to
put
confidence
in
princes.
ParaCrawl v7.1
Russland
kann
nicht
Partner
verlassen
sich
auf
die
unverantwortliche
Verhalten
gegenüber.
Russia
can
not
rely
on
the
irresponsible
behavior
toward
partners.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
gut
auf
den
HERRN
vertrauen
und
nicht
sich
verlassen
auf
Fuersten.
It
is
better
to
trust
in
the
LORD
than
to
put
confidence
in
princes.
ParaCrawl v7.1
Man
muss
die
Erde
nicht
verlassen,
um
auf
den
Mond
zu
kommen.
To
travel
to
the
moon,
you
don't
need
to
leave
the
earth.
ParaCrawl v7.1
Vaping
nicht
verlassen
stechender
Geruch
auf
den
Atem
und
Kleidung.
Vaping
does
not
leave
stinging
odors
on
your
breath
and
clothes.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
gut,
auf
den
HERRN
zu
vertrauen,
und
nicht
sich
verlassen
auf
Menschen.
It
is
better
to
take
refuge
in
Yahweh,
than
to
put
confidence
in
man.
bible-uedin v1
Die
Münze
darf
dabei
das
Brett
nicht
verlassen
oder
auf
einem
besetzten
Feld
landen.
A
move
on
one
board
must
be
reflected
'through
the
looking-glass'
on
the
second
board.
Wikipedia v1.0
Wenn
du
den
kleinen
Johnny
nicht
ausspuckst,
verlassen
wir
auf
der
Stelle
den
Spielplatz!
If
you
don't
spit
out
Little
Johnny,
we're
leaving
the
playground
this
instant!
OpenSubtitles v2018
Psalter
118:8
Es
ist
gut,
auf
den
HERRN
vertrauen
und
nicht
sich
verlassen
auf
Menschen.
Psalms
118:8
It
is
better
to
trust
in
the
LORD
than
to
put
confidence
in
man.
ParaCrawl v7.1
Cardio
Workouts
sind
für
die
Fettverbrennung,
aber
nicht
verlassen
allein
auf
diese
Art
der
Übung.
Cardio
workouts
are
great
for
burning
fat
but
don't
rely
solely
on
this
type
of
exercise.
ParaCrawl v7.1
Man
muss
die
App
nicht
erst
verlassen
und
auf
Google
nach
der
Adresse
suchen.
Now
there’s
no
need
to
leave
the
app
and
start
fumbling
around
in
Google.
ParaCrawl v7.1
Er
darf
das
Land
nicht
verlassen,
er
wird
auf
Schritt
und
Tritt
beobachtet,
er
darf
keinen
Kontakt
zu
Ausländern
aufnehmen
und
sich
nicht
an
Journalisten
wenden.
He
is
not
allowed
to
leave
the
country,
people
watch
him
wherever
he
goes,
he
is
not
allowed
to
make
contact
with
foreigners
and
he
is
not
allowed
to
contact
journalists.
Europarl v8
Sie
werden
sich
zunächst
auf
technische
Kontrollen
verlassen,
nicht
auf
private
Befragungen
der
Personen,
die
am
unmittelbarsten
für
den
Bau
irakischer
Waffen
verantwortlich
sind.
They
will
rely
for
now
on
physical
inspection,
not
private
interviews
with
the
people
most
directly
responsible
for
building
Iraq's
weapons.
News-Commentary v14
Neben
nicht
verlassen
Cookies
auf
Ihrem
Internet-Station,
wird
dieses
System
auf
der
Wand
des
Twitter
Person,
die
Sie
beachten
angezeigt
werden.
In
addition
to
not
leave
cookies
on
your
internet
station,
this
system
will
be
displayed
on
the
wall
of
the
Twitter
person
you
note.
ParaCrawl v7.1
In
Wirklichkeit
wollen
viele,
die
zu
anderen
religiösen
Gruppen
übertreten,
unsere
Kirche
nicht
verlassen,
sondern
sind
auf
der
ehrlichen
Suche
nach
Gott”
(DA
225).
In
reality,
many
who
cross
over
to
other
religious
groups
do
not
wish
to
abandon
our
Church,
but
they
are
genuinely
searching
for
God”
(DA
225).
ParaCrawl v7.1
Feuchttücher
sind
eine
spezielle
antibakterielle
Mittel,
antistatisch,
die
keinen
Alkohol,
nicht
verlassen
Streifen
auf
gereinigten
Oberflächen
und
lassen
geruchsneutral.
Wet
wipes
are
a
special
antibacterial
agent,
antistatic
containing
no
alcohol,
do
not
leave
streaks
on
cleaned
surfaces
and
leave
a
neutral
odor.
ParaCrawl v7.1
Sie
sitzen
dadurch
aber
jetzt
im
Körper
fest
und
können
den
nicht
verlassen,
um
auf
Anu
als
Anunnaki
weiter
zu
leben.
Because
of
that
they
are
stuck
in
this
body
however
and
can't
leave
it
in
order
to
live
as
Anunnaki
on
Anu.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
meist
dass,
wenn
der
Zug
in
einem
Bahnhof
zu
stoppen,
der
Dirigent
der
Regel
sperren
die
Bäder
vor
der
Anreise,
damit
die
Menschen
nicht
verlassen
werden
Ablagerungen
auf
dem
Boden
auf
dem
Bahnhof.
Be
aware
that
if
the
train
will
be
stopping
at
a
station,
the
conductor
will
normally
lock
the
bathrooms
prior
to
arrival
so
that
people
will
not
leave
deposits
on
the
ground
at
the
station.
ParaCrawl v7.1
Egal
wie
viel
diese
Verbrecher
für
die
Entschlüsselungsschlüssel
verlangen,
sollten
Sie
nicht
auf,
verlassen,
er
wird
es
dir
geben,
nachdem
Sie
bezahlt
haben.
No
matter,
how
much
demand
these
criminals
for
the
decryption
key,
you
should
not
rely
on,
that
he
will
give
it
to
you,
after
you
have
paid.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
empfehlen
wir
Ihnen
Foça
nicht
zu
verlassen,
ohne
auf
dem
Yeryüzü
Markt,
der
von
den
Herstellern
aus
der
Ortschaft
im
Rahmen
der
Internationalen
Slow
Food
Bewegung
jeden
Sonntag
aufgestellt
wird,
die
natürlichen
und
köstlichen
Produkte
kennenzulernen.
Do
not
leave
the
area
before
visiting
the
local
Sunday
market
where
only
fresh
and
entirely
organic
agricultural
products
are
sold
by
local
growers
in
support
of
the
international
slow
food
movement.
ParaCrawl v7.1