Translation of "Nachweisbar" in English

Jahrhundert ist in der schriftlichen Überlieferung Besitz in beiden Orten ein Ortsadel nachweisbar.
In the 11th and 12th centuries there was a nobility, which owned property in both towns, according to written records.
Wikipedia v1.0

Seit 1483 ist die Erhebung einer Maut in Strání nachweisbar.
By 1359, Strání was listed as a town in official records.
Wikipedia v1.0

Eingeschränkte Nierenfunktion Fluticasonfuroat ist nach intranasaler Gabe im Urin gesunder Probanden nicht nachweisbar.
Fluticasone furoate is not detectable in urine from healthy volunteers after intranasal dosing.
EMEA v3

Fluticasonfuroat ist nach intranasaler Gabe im Urin gesunder Probanden nicht nachweisbar.
Fluticasone furoate is not detectable in urine from healthy volunteers after intranasal dosing.
EMEA v3

Succinylaceton sollte bei richtig eingestellter Nitisinondosis im Urin oder Plasma nicht nachweisbar sein.
Succinylacetone should not be detectable in urine or plasma when the nitisinone dose is properly adjusted.
EMEA v3

Dibotermin alfa war im Serum nicht nachweisbar.
Dibotermin alfa was not detectable in serum.
ELRC_2682 v1