Translation of "Nachgestellte szene" in English

Gewalt in der Familie gehört in der Schweiz immer noch zum Alltag (nachgestellte Szene).
Violence in the family still takes place in Switzerland (posed scene)
ParaCrawl v7.1

Obwohl das, was folgt eine von Bullshit nachgestellte Szene ist... könnte es sich genauso zugetragen haben.
Although this is a Bullshit re-enactment... it may have happened just this way.
OpenSubtitles v2018

Es war, als hätte jemand die Szene nachgestellt oder sogar nachgespielt.
Like somebody had restaged the scene. Or re-enacted it.
OpenSubtitles v2018