Translation of "Gekonnt in szene" in English
Gekonnt
beleuchtet
–
optimal
in
Szene
gesetzt
...
Skillfully
lit
-
optimally
showcased
...
CCAligned v1
Mit
der
neuen
herlitz
Serie
werden
kunstvolle
Federn
gekonnt
in
Szene
gesetzt.
The
new
herlitz
series
skillfully
stages
artistic
feathers.
ParaCrawl v7.1
Fotos
und
andere
Dekostücke
lassen
sich
damit
gekonnt
in
Szene
setzen.
Photos
and
other
decorative
items
so
can
be
put
into
focus.
ParaCrawl v7.1
Hol
dir
die
einzigartige
Okkulte
Symbole
Strumpfhose
und
setze
dich
gekonnt
in
Szene.
Get
the
unique
Mystic
Symbols
Pantyhose
and
put
yourself
in
a
good
mood.
ParaCrawl v7.1
Der
Rock
zaubert
eine
traumhafte
Figur
und
setzt
Ihre
Kurven
gekonnt
in
Szene.
The
skirt
performs
magic
on
your
figure
and
puts
your
curves
perfectly
into
focus.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Aufsteller
mit
austauschbaren
Aufsteckplakat
setzt
evian
am
POS
gekonnt
in
Szene.
This
display
with
changeable,
snap-in
poster
skilfully
showcases
evian
at
the
POS.
ParaCrawl v7.1
Mit
Gold
und
metallischen
Effekten
wird
das
Design
gekonnt
in
Szene
gesetzt.
The
design
is
masterfully
put
into
focus
by
metal
effects
and
gold.
ParaCrawl v7.1
Die
Bluse
ist
leicht
tailliert
und
setzt
Ihre
Figur
somit
gekonnt
in
Szene.
The
blouse
is
slightly
waisted
and
sets
your
figure
thus
skilfully
in
scene.
ParaCrawl v7.1
Die
schwarz
glänzende
Korsage
setzt
die
weiblichen
Formen
Deines
Körpers
gekonnt
in
Szene.
The
shiny
black
corsage
skilfully
sets
the
female
forms
of
your
body
in
scene.
ParaCrawl v7.1
Dieses
verführerische
Top
aus
schwarzem
Kunstleder
setzt
Ihr
Dekolleté
gekonnt
in
Szene.
This
seductive
black
leatherette
top
skilfully
sets
the
scene
for
your
décolleté.
ParaCrawl v7.1
Nichts
setzt
schöne
Beine
so
gekonnt
in
Szene
wie
eine
Strumpfhose.
Nothing
sets
beautiful
legs
so
skilfully
in
scene
as
a
pantyhose.
ParaCrawl v7.1
Sie
setzen
Ihren
Schnappschuss
gekonnt
in
Szene.
You
can
put
your
snapshot
into
the
scene.
ParaCrawl v7.1
Das
markante
Design
des
sportlichen
Freizeitschuhs
setzt
Ihr
lässiges
Alltagsoutfit
gekonnt
in
Szene.
The
distinctive
design
of
the
sporty
casual
shoe
sets
your
casual
everyday
outfit
skilfully
in
scene.
ParaCrawl v7.1
Gepflegte
Augenbrauen
geben
Ihren
Augen
einen
Rahmen
und
setzen
diese
gekonnt
in
Szene.
Groomed
eyebrows
give
your
eyes
a
frame
and
put
them
in
the
spotlight.
ParaCrawl v7.1
Die
trendige
Waschung
setzt
den
lässigen
Schnitt
gekonnt
in
Szene.
The
trendy
wash
sets
the
casual
fit
expertly
in
scene.
ParaCrawl v7.1
Das
Top
wird
Ihre
Brust
gekonnt
in
Szene
setzen.
The
top
will
show
off
your
bust
at
its
best.
ParaCrawl v7.1
Zentral
am
Brandenburger
Tor
gelegen
wartet
dieses
einzigartige
Juwel
mit
gekonnt
in
Szene
gesetzten
Akzenten
auf.
Centrally
situated
at
the
Brandenburg
Gate
this
unique
jewel
draws
attention
to
itself
by
masterly
put
in
scene
accents.
ParaCrawl v7.1
Kompromisslose
Beat
Stomper
und
Merseybeat
inspirierte
Pop
Perlen,
gewollt
und
gekonnt
in
Szene
gesetzt!
Uncompromising
Beat
Stomper
and
Merseybeat
inspired
Pop
pearls,
awesome
and
skillful
put
in
scene!
ParaCrawl v7.1
Alle
Projekte
der
Gewinner
und
Nominierten
aller
Kategorien
auf
einen
Blick
und
gekonnt
in
Szene
gesetzt.
All
winner
and
nominee
projects
of
all
categoriesat
a
glance
and
put
into
a
limelight.
ParaCrawl v7.1
Künstler
Albert
Münch
hat
zwei
Rennsituationen
aus
der
Karriere
des
Allgäuers
gekonnt
in
Szene
gesetzt.
The
artist
Albert
Münch
had
skilfully
captured
two
scenes
from
the
Bavarian’s
racing
career
on
canvas.
ParaCrawl v7.1
Es
erwartet
Sie
ein
visionäres
Gebäude,
das
den
„Edelstein“
Granit
gekonnt
in
Szene
setzt.
A
visionary
building
awaits
you
and
puts
the
‘gemstone’
granite
into
the
spotlight.
ParaCrawl v7.1
Die
Lautstärke
übertrifft
sich
selbst,
und
die
grimmige
Mimik
wird
gekonnt
in
Szene
gesetzt.
The
noiselevel
is
critical,
and
even
the
serious
dark
face
expressions
suit
in
the
concept
and
are
put
in
scene.
ParaCrawl v7.1
Ein
dunkler
Korpus,
umgeben
von
hellem
Stein,
setzt
das
Feuer
gekonnt
in
Szene.
A
dark
body
surrounded
by
pale
stone
skilfully
sets
the
scene
for
the
fire.
CCAligned v1