Translation of "Nach dem leben trachten" in English

I dare you to come after me.

Why would I seek the Duke's death?

Coming to kill you?

All those who attempt against their lives will die.

And they are the murderers of the prophets who are always after the blood of a prophet.

And you are protecting a complete stranger based on some childishly romantic notion that people are all so happily married they don't want to kill each other.

And David saw that Saul was come out to seek his life;

So David saw that Saul had come out to seek his life.

Out of the dark past demons and monsters arise, longing for the lives of the mortals.

Mr Milosevic, who has protested his sincerity through some of our colleagues present here today, and is unable to accuse him of anything, says that he is now protecting him in Pristina from Serbs that may make attempts on his life.

The second thing, as I said before, is that the problems in Albania are not those of two belligerents who are out to get each other and where an outside force needed to intervene to keep them apart and restore order.

Extremists are using age-old, familiar tactics to kill, plunder and create incidents in order to set two groups in the same country - and in the final analysis from the same nation, because they are Europeans just like us - at each others' throats.

Or if the initial attempt made on Saddam’s life in the war’s first hours had been successful.

In a letter to his club he requested that it should not be forgotten that, even though Jews were now the whipping boys of the nation, many of them had given their life blood for the German nation and were true patriots, as shown by their deeds and words.

Teobaldo's plans do not stop at this, but he and his men attempt a coup to take Gustavo himself hostage.

So deep into war that we make attempts on each other's lives and those most sacred to us.

The Death Watch will stop at nothing to assassinate her before she pleads her case to the Senate.

Her abundant resources are more than a match for the armies that trample her living land.

He killed Madeline, put that tape on... and was back in his room in time to react to the attempt on your life.

Mr Milosevic, who has protested his sincerity through some of our colleagues present here today, and is unable to accuse him of anything, says that he is now protecting him in Pristina from Serbs that may make attempts on his life.

However, they soon find out that there is nothing they can do to save the boys' lives.

That proposal mainly related to species whose situation was not made worse by the start of the hunting season given that, in many Member States, they are covered by exemptions, under Article 9 of the directive, which in many instances span the whole of the year.

And for the sake of My Own I will shorten the time since, beyond doubt, the world will be full of devils and every one of them will try to kill you....

God will be completely driven out and they will be after the blood of those who believe in him.

Was the obvious background of the war, and the scenery that so scantily concealed it, was the whole diplomatic performance that was acted out at the outbreak of the war, with its clamour about a world of enemies, all threatening the life of Germany, all moved the one desire to weaken, to humiliate, to subjugate the German people and nation – were all these things such a complete surprise? Did these factors actually call for more judgment, more critical sagacity than they possessed?

30 Thus saith the Lord: Behold I will deliver Pharao Ephree king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life: as I delivered Sedecias king of Juda into the hand of Nabuchodonosor the king of Babylon his enemy, and that sought his life.