Translation of "Trachten nach" in English

Und ihr gebt nur im Trachten nach Allahs Angesicht aus.
Any charity you give shall be for the sake of God.
Tanzil v1

Sie trachten nur nach Blut und Unzucht.
They aspire only to kill and fornicate.
OpenSubtitles v2018

Merkwürdige Wesen tauchen auf und trachten nach ihrem Leben.
Suddenly a creature emerges and attempts to attach itself to her body.
WikiMatrix v1

Sie trachten nach ausgeprägter Einheitlichkeit der Marktgebiete.
A typical example of this is the more intensive relations between the countries of Europe.
EUbookshop v2

Die Liebhaber haben dich satt, trachten dir nach dem Leben.
Your lovers despise you; They seek your life.
ParaCrawl v7.1

Die Heiden trachten nach solchem allen.
The Gentiles seek these things.
ParaCrawl v7.1

Sie trachten nach Macht, halten sich aber gerne im Hintergrund.
They seek power, but avoid the spotlight.
ParaCrawl v7.1