Translation of "Mutmaßliche einwilligung" in English
Beide
weisen
auch
auf
die
Gefahr
hin,
dass
Ärzte
die
mutmaßliche
Einwilligung
als
Abkürzung
nutzen,
um
Information,
Kommunikation
und
begleitende
Arbeit
einzusparen.
They
also
see
the
potential
danger
that
presumed
consent
will
be
used
as
a
shortcut
to
save
effort
when
gathering
information
and
talking
with
people.
ParaCrawl v7.1
Professor
Vogel
glaubt,
dass
mutmaßliche
Einwilligung
würde
helfen,
Kosten
zu
senken,
bieten
verlängerte
Lebensdauer
der
Geber-Empfänger
sowie
das
Angebot,
eine
Lösung
für
Hinterbliebenen
und
Familien
verwirrt,
wenn
man
die
Optionen
für
ihre
Lieben
Organe.
Professor
Bird
believes
that
presumed
consent
would
help
cut
costs,
offer
prolonged
life
to
donor
receivers
as
well
as
offering
a
solution
to
bereaved
and
confused
families
when
considering
the
options
for
their
loved
ones
organs.
ParaCrawl v7.1
Die
konsequent
plumpen
Vorgehen
der
HKM
Kanzlei
verfolgt,
mit
der
mutmaßlichen
Einwilligung
der
Boundary
Waters
Bank,
hat
alles
andere
als
sinnvoll
gewesen.
The
consistently
heavy-handed
approach
pursued
by
the
HKM
law
firm,
with
the
presumed
consent
of
the
Boundary
Waters
Bank,
has
been
anything
but
reasonable.
ParaCrawl v7.1