Translation of "Mitte juni" in English
Zu
diesem
Zweck
plant
sie,
dem
TTE-Rat
Mitte
Juni
einen
Fortschrittsbericht
vorzulegen.
To
that
end,
it
plans
to
submit
a
progress
report
to
the
TTE
Council
in
mid-June.
Europarl v8
Diese
Verhandlungen
können
Mitte
Juni
zum
Abschluss
kommen.
These
negotiations
may
finish
in
June.
Europarl v8
Diese
Feststellungen
wurden
Mitte
Juni
bei
der
Fertigstellung
des
Berichts
getroffen.
These
observations
were
made
in
mid-June,
when
the
report
was
being
completed.
Europarl v8
Diese
Bedenken
wurden
durch
die
Mitte
Juni
erneut
einsetzende
Schwäche
des
Euro-Wechselkurses
verstärkt
.
These
concerns
were
compounded
by
the
renewed
weakness
of
the
exchange
rate
of
the
euro
from
mid-June
onwards
.
ECB v1
Version
3.0
erschien
Mitte
Juni
2009
und
weist
einige
Verbesserungen
auf.
DAZ
Studio
3.0
was
released
in
June
2009.
Wikipedia v1.0
Allerdings
sagte
der
Rennveranstalter
das
Rennen
Mitte
Juni
ab.
However,
this
race
was
cancelled
by
the
promoter
on
June
13.
Wikipedia v1.0
Er
fliegt
in
Mitteleuropa
in
einer
Generation
von
Mitte
Juni
bis
Mitte
August.
Adults
are
on
wing
from
the
beginning
of
June
to
mid
August
in
one
generation
per
year.
Wikipedia v1.0
Mitte
Juni
1686
wurde
mit
der
Belagerung
begonnen.
By
the
middle
of
June
1686,
the
siege
had
begun.
Wikipedia v1.0
Die
Falter
fliegen
von
Mitte
Juni
bis
August.
Adults
are
on
the
wing
from
June
to
August.
Wikipedia v1.0
Mitte
Juni
wurde
der
Name
und
das
Logo
der
"Barons"
präsentiert.
The
name
and
logo
of
the
"Barons"
were
unveiled
in
the
middle
of
June
of
that
year.
Wikipedia v1.0
Bis
Mitte
Juni
wurden
keine
weiteren
Versuche
unternommen,
Krithia
einzunehmen.
Another
attempt
to
capture
Krithia
would
not
be
made
until
early
June.
Wikipedia v1.0
Seine
Antwort
wird
für
Mitte
Juni
erwartet.
An
answer
is
expected
by
mid-June.
GlobalVoices v2018q4
Seit
Mitte
Juni
2015
wurden
in
den
Vereinigten
Staaten
keine
weiteren
HPAI-Ausbrüche
festgestellt.
Since
mid-June
2015,
no
further
outbreaks
of
HPAI
have
been
detected
in
the
United
States.
DGT v2019
Der
Prozess
wird
hoffentlich
Mitte
Juni
abgeschlossen
(Unterzeichnung
im
Herbst);
The
process
will
hopefully
be
completed
in
mid-July
(signature
in
the
autumn).
TildeMODEL v2018
Inoffiziell
wie
in
Erwägungsgrund
12
beschrieben
bereits
Mitte
Juni
angekündigt.
Announced
informally
already
in
mid-June
as
described
in
recital
12.
DGT v2019
Mitte
Juni
wurden
aus
Norwegen
und
aus
Irland
Waldbrände
gemeldet.
In
mid-June,
forest
fires
were
reported
in
Norway
and
Ireland.
TildeMODEL v2018
So
kann
DaimlerChrysler
bis
Mitte
Juni
1999
schriftlich
zu
den
Beschwerdepunkten
Stellung
nehmen.
Indeed,
DaimlerChrysler
may
take
position
in
writing
on
the
Commission's
objections
until
mid-June
1999.
TildeMODEL v2018
Bei
Ablauf
der
Anmeldefrist
Mitte
Juni
hatten
858
Schulen
ihr
Interesse
bekundet.
At
the
end
of
the
registration
period
in
mid-June,
858
schools
had
expressed
their
interest.
TildeMODEL v2018
Laut
offiziellen
Daten11
wurden
bis
Mitte
Juni
2008
146
SE
eingetragen.
According
to
official
data11,
146
SEs
had
been
registered
by
mid-June
2008.
TildeMODEL v2018
Mitte
Juni
wurden
bereits
906
neugeschaffene
Arbeitsplätze
und
63
unterstützte
Forschungsprojekte
gezählt.
By
mid-June,
906
jobs
had
been
created
and
63
research
projects
supported.
TildeMODEL v2018
Ich
arbeite
seit
Mitte
Juni
hier.
I've
been
here
since
the
middle
of
June.
OpenSubtitles v2018