Translation of "Mit mir treffen" in English
Ich
bat
Tom,
sich
mit
mir
zu
treffen.
I
asked
Tom
to
come
see
me.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
hätte
sich
hier
mit
mir
treffen
sollen.
Mary
was
supposed
to
meet
me
here.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hätte
sich
hier
mit
mir
treffen
sollen.
Tom
was
supposed
to
meet
me
here.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hätte
sich
um
zwei
Uhr
dreißig
mit
mir
treffen
sollen.
Tom
was
supposed
to
meet
me
at
2:30.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hätte
sich
um
halb
drei
mit
mir
treffen
sollen.
Tom
was
supposed
to
meet
me
at
2:30.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sollte
sich
eigentlich
um
2.30
Uhr
mit
mir
treffen.
Tom
was
supposed
to
meet
me
at
2:30.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
will
sich
mit
mir
treffen.
She
wants
me
to
meet
her.
OpenSubtitles v2018
Sag
ihm,
er
soll
sich
unten
mit
mir
treffen.
Tell
him
to
meet
me
downstairs.
OpenSubtitles v2018
Mein
guter
Freund
Herman
Gottlieb
will
sich
mit
mir
treffen.
My
good
friend
Herman
Gottlieb
is
coming
back
to
see
me.
OpenSubtitles v2018
Schäfer
Wong
will
sich
mit
mir
treffen.
Shepard
Wong
wants
a
meeting.
OpenSubtitles v2018
Taw
wollte
sich
hier
mit
mir
treffen.
Supposed
to
meet
Taw
here.
OpenSubtitles v2018
Der
Kommandant
will
sich
mit
mir
allein
treffen.
The
commandant
wants
me
to
meet
him
alone.
OpenSubtitles v2018
Lhre
Leute
sollen
sich
in
Satan
Shoal
mit
mir
treffen.
Get
your
wreckers
out
to
meet
me
at
Satan
Shoal.
OpenSubtitles v2018
Hugon
will
sich
im
Dorf
mit
mir
treffen.
Hugon
asked
me
to
meet
him
in
the
village.
OpenSubtitles v2018
Entschuldige,
mein
Agent
wollte
sich
mit
mir
treffen.
My
agent
wanted
to
meet
with
me.
OpenSubtitles v2018
Warum
wollten
Sie
sich
nicht
mit
mir
treffen?
So,
well,
why...
why
did
you
want
to
meet
me
for
a
date?
Wha...
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
sich
noch
immer
mit
mir
treffen?
Does
our
face
to
face
meeting
still
stand?
OpenSubtitles v2018
Er
will
sich
mit
mir
treffen.
He
wants
me
to
meet
with
him.
OpenSubtitles v2018
Danke,
dass
Sie
sich
mit
mir
treffen.
Thank
you
for
meeting
with
me.
OpenSubtitles v2018
Mein
Chef
will
sich
mit
mir
treffen
und
ich
bin
etwas
gestresst.
My
boss
wants
to
meet
with
me,
and
I'm
stressing.
OpenSubtitles v2018
Mein
Junge
will
sich
mit
mir
treffen?
Uh,
maybe
you
can
bring
him
by
the
store
sometime.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollten
sich
mit
mir
treffen.
You
asked
for
this
meeting.
OpenSubtitles v2018
Major
Carnahan,
danke,
dass
Sie
sich
mit
mir
treffen.
Major
Carnahan,
thank
you
for
meeting
me.
OpenSubtitles v2018
Vielen
Dank
für
Ihre
Bereitschaft,
mit
mir
zu
treffen.
Thank
you
so
much
for
agreeing
to
meet
with
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
sich
allein
mit
mir
treffen.
I
need
you
to
meet
me
alone.
OpenSubtitles v2018
Petrov
redet
in
den
Sitzungen,
will
sich
aber
nicht
mit
mir
treffen.
Petrov's
talking
the
talk
in
session,
but
he
won't
meet
with
me
privately.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollte
sich
hier
mit
mir
treffen.
She
told
me
to
meet
her
here.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
dich
mit
mir
treffen?
You
want
me
to
meet
you?
OpenSubtitles v2018