Translation of "Mit euch reden" in English
Tom
sagte,
er
werde
nur
mit
euch
reden.
Tom
said
he'd
only
talk
to
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wollte
ohnehin
mit
euch
reden.
I
wanted
to
talk
to
you
anyway.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
versuchte,
mit
euch
zu
reden.
I
was
trying
to
talk
to
you.
Tatoeba v2021-03-10
Es
gibt
da
etwas,
worüber
ich
mit
euch
reden
muss.
I
have
something
I
have
to
talk
to
you
about.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagt,
er
müsse
mit
euch
reden.
Tom
says
that
he
needs
to
talk
to
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
mir
ziemlich
sicher,
dass
Tom
mit
euch
nicht
reden
möchte.
I'm
pretty
sure
that
Tom
doesn't
want
to
talk
to
you.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
mir
verboten,
mit
euch
zu
reden.
She
told
me
not
to
talk
to
you.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
will
noch
einmal
mit
euch
reden.
Tom
wants
to
talk
to
you
again.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
immer
noch
mit
euch
reden.
I
still
want
to
talk
to
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
mit
euch
über
Tom
reden.
I
want
to
talk
to
you
about
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
mit
euch
über
morgen
reden.
I
want
to
talk
to
you
about
tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wollte
mit
euch
reden,
weil
ich
eure
Hilfe
brauche.
I
wanted
to
talk
to
you
because
I
need
your
help.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
keine
Zeit,
mit
euch
zu
reden.
Tom
doesn't
have
time
to
talk
to
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
mit
euch
übermorgen
reden.
I
would
like
to
talk
to
you
the
day
after
tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Kann
ich
kurz
mit
euch
reden?
Can
I
talk
to
you
a
moment?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
hierhergekommen,
um
mit
euch
zu
reden.
I
came
here
to
talk
to
you.
Tatoeba v2021-03-10
Deshalb
wollte
ich
mit
euch
reden.
That's
what
I
want
to
talk
to
you
about.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
kann
nicht
mit
euch
reden.
No,
I
can't
talk
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mit
euch
reden,
liebes
Kind.
I
want
to
talk
to
you,
dear
child.
OpenSubtitles v2018
So
kann
ich
nicht
mit
euch
reden.
I
can't
talk
to
you....
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mit
euch
beiden
reden.
I'd
like
to
speak
to
both
of
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mit
euch
zu
reden.
I've
got
important
things
to
tell
you.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
ich
muss
unbedingt
mit
euch
reden.
I
really
must
talk
to
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Herren
wollen
mit
euch
reden.
These
fellows
want
to
talk
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
gekommen
um
mit
euch
darüber
zu
reden.
I
came
to
talk
to
you
about
it.
OpenSubtitles v2018
Öffnet
mir,
ich
muss
mit
euch
reden!
Open
up,
I
want
to
talk
to
you!
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
kurz
mal
mit
euch
reden?
I
need
to
talk
to
you
guys
for
a
second.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mit
euch
über
etwas
reden.
I
want
to
talk
to
you
about
something.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Turnier
werde
ich
mit
euch
beiden
reden!
I'll
speak
to
you
both
after
the
race.
OpenSubtitles v2018