Translation of "Mit dir reden" in English

Ich hätte gerne mehr Zeit, um mit dir zu reden.
I wish I had more time to talk to you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich versuche, mit dir zu reden.
I'm trying to talk to you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde mit dir reden, wenn du nicht beschäftigt bist.
I'll talk with you when you're not busy.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat keine Zeit, mit dir zu reden.
Tom doesn't have time to talk to you.
Tatoeba v2021-03-10

Es gibt ein Problem, über das ich mit dir reden muss.
There's a problem I have to talk to you about.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will nie wieder mit dir reden.
I don't want to ever speak to you again.
Tatoeba v2021-03-10

Es gibt da etwas, worüber ich mit dir reden muss.
I have something I have to talk to you about.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sagt, er müsse mit dir reden.
Tom says that he needs to talk to you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss mit dir darüber reden, was morgen los ist.
I need to talk to you about what's going to happen tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Ich würde gerne mit dir reden.
I'd like a word with you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will jetzt gerade eigentlich nicht mit dir reden.
I don't really want to talk to you at the moment.
Tatoeba v2021-03-10

Ich soll nicht mit dir reden.
I'm not supposed to talk to you.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sagte, ich solle nicht mit dir reden.
Tom told me not to talk to you.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat mir verboten, mit dir zu reden.
Tom told me not to talk to you.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist gerade zu beschäftigt, um mit dir zu reden.
Tom is too busy now to talk to you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe beinahe Angst davor, mit dir zu reden.
I am almost scared to talk with you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit, mit dir zu reden.
I wish I had more time to talk to you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich freue mich, mit dir zu reden.
It's good to talk to you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich liebe es, mit dir zu reden.
I love talking to you.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kann jetzt gerade nicht mit dir reden.
Tom can't talk to you right now.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss mit dir über Tom reden.
I have to talk to you about Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Darüber muss ich mit dir reden.
I need to talk to you about that.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria wollen mit dir reden.
Tom and Mary want to speak to you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich versuchte, mit dir zu reden.
I was trying to talk to you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte nie wieder mit dir reden.
I don't want to talk to you ever again.
Tatoeba v2021-03-10

Kann ich mal eine Sekunde mit dir reden?
Can I talk to you for just a second?
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde morgen mit dir reden.
I will speak with you tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10