Translation of "Mit diesen informationen" in English
Und
was
machen
wir
nun
mit
diesen
Informationen?
Now,
what
are
we
doing
with
all
this
information?
TED2013 v1.1
Die
Mitgliedstaaten
sehen
die
Übermittlung
der
mit
diesen
Einfuhren
zusammenhängenden
Informationen
vor.
Whereas
provision
should
be
made
for
the
Member
States
to
forward
information
concerning
such
imports;
JRC-Acquis v3.0
Mit
diesen
Informationen
kann
ein
Plan
zur
optimalen
Verteilung
der
Strahlenquellen
entwickelt
werden.
Using
this
information,
a
plan
of
the
optimal
distribution
of
the
radiation
sources
can
be
developed.
Wikipedia v1.0
Und
mit
diesen
Informationen
können
wir
anfangen,
Hoffnungspunkte
auszuarbeiten.
And
from
this
information,
we
can
begin
to
map
the
hope
spots.
TED2013 v1.1
Mit
diesen
Informationen
kann
OKCupid
einschätzen,
wie
gut
zwei
Menschen
zusammenpassen.
With
all
this
information,
OkCupid
can
figure
out
how
well
two
people
will
get
along.
TED2020 v1
Das
fand
ich
in
meinen
Unterlagen
mit
diesen
Informationen.
I
found
it
in
my
files
with
the
following
information:
OpenSubtitles v2018
Mit
diesen
Informationen
müssen
die
in
Anhang
III
aufgeführten
Punkte
abgedeckt
werden.
This
information
shall
contain
the
elements
given
in
Annex
III.
TildeMODEL v2018
Darf
ich
fragen,
was
du
mit
diesen
Informationen
vor
hast?
May
I
ask
what
you're
doing
with
this
information?
OpenSubtitles v2018
Was
genau
erwarten
Sie,
was
wir
mit
diesen
Informationen
tun
sollen?
What
exactly
do
you
expect
us
to
do
with
this
information?
OpenSubtitles v2018
Wir
können
mit
diesen
Informationen
das
"Go/No
Go"
berechnen.
We'll
be
able
to
calculate
a
"Go/No-go"
with
that
information.
OpenSubtitles v2018
Was
wir
mit
diesen
Informationen
machen,
ist
ganz
allein
unsere
Sache.
What
we
do
with
that
information
is
entirely
up
to
us.
OpenSubtitles v2018
Mit
diesen
Informationen
kann
ich
Ereignisse
manipulieren.
Using
this
information,
I
can
manipulate
events.
OpenSubtitles v2018
Was
planen
Sie
mit
diesen
Informationen
anzustellen?
What
do
you
plan
to
do
with
this
information?
OpenSubtitles v2018
Können
wir
das
Schiff
mit
diesen
Informationen
stoppen?
Can
this
information
be
used
to
stop
the
alien
ship?
OpenSubtitles v2018
Denk
nur,
was
du
mit
diesen
Informationen
anfangen
könntest.
Just
imagine
what
you
could
accomplish
with
that
kind
of
information.
OpenSubtitles v2018
Mit
diesen
neuen
Informationen
fingen
wir
an,
weitere
Beweise
zu
sammeln.
With
this
new
information,
we
began
to
acquire
other
items
and
new
evidence.
OpenSubtitles v2018
Sie
könnten
mit
diesen
Informationen
jeden
von
Ihnen
ankIagen.
You
could
take
this
information
and
twist
it
to
indict
any
one
of
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Regierung
wird
mit
diesen
Informationen
eine
Datenbank
der
Internetbenutzer
einrichten.
The
Government
will
also
prepare
a
database
of
the
internet
users
with
that
information.
GlobalVoices v2018q4
Aber
was
wollen
Sie
mit
diesen
Informationen
anfangen?
But
what
are
you
gonna
do
with
all
that
information?
OpenSubtitles v2018
Übrigens
war
meine
Berechnung
mit
diesen
Informationen
korrekt.
Besides,
with
the
information
we
have,
my
calculations
were
correct.
OpenSubtitles v2018
Die
statistischen
REGIODaten
können
über
den
NUTSCode
mit
diesen
geografischen
Informationen
kombiniert
werden.
REGIO
statistical
data
can
be
linked
with
this
geographical
information
via
the
NUTS
code.
EUbookshop v2
Mit
diesen
Informationen
kann
man
somit
Aussagen
über
die
Ebenheit
der
Faserstirnflächen
gewinnen.
Statements
about
the
planarity
of
the
fiber
end
faces
can
thus
be
acquired
with
this
information.
EuroPat v2
Ich
gehe
mit
diesen
Informationen
nicht
zur
Polizei.
I'm
not
going
to
the
police
with
this
information.
OpenSubtitles v2018
Mit
diesen
Informationen,
kann
sogar
ein
Kind
ihn
identifizieren.
With
that
information,
even
a
child
could
identify
him.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
einem
Russen
mit
diesen
Informationen
nicht
trauen.
You
cannot
trust
a
Russian
with
that
kind
of
information.
OpenSubtitles v2018
Mit
diesen
Informationen
bringt
er
Aryan
dazu,
ein
Geständnis
abzugeben.
Aryan
arrives
with
his
friends
and
breaks
into
the
factory.
Wikipedia v1.0