Translation of "Mit informationen versorgen" in English

Tom wird Sie mit allen Informationen versorgen, die Sie benötigen.
Tom will give you all the information you need.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wird dich mit allen Informationen versorgen, die du brauchst.
Tom will give you all the information you need.
Tatoeba v2021-03-10

So konnten sie die Alliierten mit wichtigen Informationen versorgen.
They were able to feed the Allies valuable information.
Wikipedia v1.0

Wir werden Sie mit mehr Informationen versorgen, sobald wir die haben.
We're going to get you more information on this just as soon as it comes in.
OpenSubtitles v2018

Könnt ihr uns mit allen Informationen versorgen, welche ihr von drinnen bekommt?
Can you keep us posted on any information you get from the inside?
OpenSubtitles v2018

Er könnte die Tough Boys locker mit all den Informationen versorgen.
He could easily provide all the Tough Boy expertise. In his sleep.
OpenSubtitles v2018

Das Presseteam von Reed Exhibitions freut sich Sie mit Informationen zu versorgen.
The Press Team of Reed Exhibitions is happy to supply you with additional information.
CCAligned v1

Wir würden uns freuen, Sie mit weiteren Informationen versorgen zu dürfen.
We’ll be happy to supply any further information.
CCAligned v1

Bevölkerung mit notwendigen Informationen versorgen und zur Lebensstiländerung motivieren.
Visit certification.acsm.org for more information.
ParaCrawl v7.1

Sie sollten sie unterstützen und mit den nötigen Informationen versorgen.
They should be supportive and provide her with the necessary information.
ParaCrawl v7.1

Produktspezialisten freuen sich, Sie mit technischen Informationen zu versorgen.
Product Specialists will be happy to provide you with Technical information.
CCAligned v1

Das Personal wird Sie mit allen Informationen versorgen, die Sie benötigen.
Our staff will provide you with all the information you need.
CCAligned v1

An dieser Stelle möchten wir Sie vorab mit den wichtigsten Informationen versorgen.
Now we want to provide you the most essential information.
CCAligned v1

Sportschuhe mit NFC-Tag können die Athleten schnell und unkompliziert mit Informationen versorgen.
Sport shoes with NFC-Tag can provide the athlete with information – quick and uncomplicated.
ParaCrawl v7.1

Das Modell wird vier grundsätzliche Personenkreise mit Informationen versorgen.
The model will provide information to four basic constituencies.
ParaCrawl v7.1

Außerdem sollten Unternehmen ihre Reisenden vor einer Auslandsreise mit folgenden Informationen versorgen:
Also, companies should provide their passengers with the following information prior to a trip abroad:
ParaCrawl v7.1

Dort kann man sich mit allen nötigen Informationen versorgen.
You will find all the information you need there.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen ihre Mitarbeiter schnell mit den notwendigen Informationen versorgen.
They must provide their employees quickly with the necessary information.
ParaCrawl v7.1

Diese Seite verwendet Cookies um Sie bestmöglich mit Informationen versorgen zu können.
In order to provide you with the best online experience this website uses cookies.
ParaCrawl v7.1

Am Ticketschalter werden Sie qualifizierte Mitarbeiten mit Informationen versorgen.
At the ticket office, qualified staff is available to provide information.
ParaCrawl v7.1

Das Rossio Convento da Encarnação wird Sie mit weiteren Informationen versorgen.
Rossio Convento da Encarnação will contact guests with further details.
ParaCrawl v7.1

Wir werden euch bis zum Launch in 2017 weiterhin mit Informationen versorgen.
We'll continue to drop information as we lead up to our launch in 2017.
ParaCrawl v7.1

Wir werden Sie in den nächsten Wochen mit weiteren Informationen versorgen.
We will be providing you with further information in the coming weeks.
ParaCrawl v7.1

Ihr Guide wird Sie mit Informationen zur Gegend versorgen.
Your guide will provide commentary about the area en route.
ParaCrawl v7.1