Translation of "Menschen mit handicap" in English

Unser Netzwerk dient Menschen mit Handicap unter speziellen Hilfsfunktionen.
This page has special functionality for people with disabilities.
CCAligned v1
Wir unterstützen und motivieren Menschen mit Handicap und ermöglichen ihnen Mobilität und Selbstständigkeit.
We support and motivate disabled people and allow them to be mobile and independent.
ParaCrawl v7.1
In den Rügener Werkstätten werden derzeit 200 Menschen mit Handicap beschäftigt.
In the workshops Rügener currently employs 200 people with disabilities.
ParaCrawl v7.1
Unser Ziel ist es, so Arbeitsplätze für Menschen mit Handicap zu schaffen.
Our aim is thus to create jobs for the handicapped.
ParaCrawl v7.1
Er prämiert beispielhaftes Engagement in der Ausbildung und Beschäftigung von Menschen mit Handicap .
It is a prize acknowledging the outstanding commitment to training and employment of handicapped persons.
ParaCrawl v7.1
Besonders Menschen mit einem körperlichen Handicap liegen uns am Herzen.
People with a physical handicap matter a great deal to us.
ParaCrawl v7.1
Die Menschen mit Handicap ist das Hotel barrierefrei.
For people with disabilities, the hotel is barrier-free.
ParaCrawl v7.1
Der Garten ist auch für Menschen mit Handicap zugänglich.
The garden is accessible also for disabled persons Free entrance
ParaCrawl v7.1
Diese Ferienwohnung ist auch für Menschen mit Handicap zugänglich.
This holiday flat is also handicapped accessible.
CCAligned v1
Selbstverständlich sind auch Anfänger und Menschen mit Handicap herzlich willkommen.
Of course, also beginners and handicapped people are welcome.
CCAligned v1
Das Inklusionshotel beschäftigt insgesamt 10 Mitarbeiter, davon sind 5 Menschen mit Handicap.
The inclusion hotel employs 10 people, 5 of them with handicap.
ParaCrawl v7.1
Für Menschen mit Handicap stehen barrierefreie Zimmer zur Verfügung.
Handicapped accessible rooms are available for people with physical disabilities.
ParaCrawl v7.1
Ein Skiurlaub für Menschen mit Handicap in Tirol macht rundum Spaß!
A skiing holiday in Tyrol is great fun all-round for people who have a disability!
ParaCrawl v7.1
Die Haubenspülmaschine M-iClean H kann auch von Menschen mit Handicap bedient werden.
The hood dishwasher M-iClean H can also be operated by people with a Handicap.
ParaCrawl v7.1
Viele der liebevoll gestalteten Leuchttürme wurden von Menschen mit Handicap gestaltet.
Many of these beacons were designed with loving attention to detail by handicapped people.
ParaCrawl v7.1
Gibt es spezielle Führungsangebote für Menschen mit Handicap?
Are special tours offered for disabled people?
ParaCrawl v7.1
Barrierefreies Hotel: Unser Haus ist rollstuhlgängig und für Menschen mit Handicap geeignet.
Accessible hotel: Our hotel is wheelchair-accessible and suitable for people with disabilities.
ParaCrawl v7.1
Dort verpacken schon seit Jahren Menschen mit Handicap Medizinprodukte.
For years people with disabilities were packing medical products there.
ParaCrawl v7.1
Auch Menschen mit Handicap sind herzlich willkommen!
People with a disability are very welcome!
ParaCrawl v7.1
In der NORMA Group sollen auch Menschen mit Handicap am regulären Arbeitsleben teilhaben.
NORMA Group also wants to include people with disabilities in normal employment.
ParaCrawl v7.1
Hier erhalten Sie alle nützlichen Informationen für Menschen mit Handicap auf einen Blick.
All important information for people with handicap at a glace.
ParaCrawl v7.1
Eine von den vier Suiten ist mit einem speziellen Badezimmer für Menschen mit Handicap ausgerüstet.
Out of the four suites one has a disabled bathroom. INQUIRY ONLINE RESERVATION
ParaCrawl v7.1
Es ist selbstverständlich, dass PhoSeKo Menschen mit Handicap in sein Programm mit einbezieht.
It is self evident that PhoSeKo integrates humans with handicaps in their program.
CCAligned v1
Immer mehr Attraktionen in Berlin werden an die Bedürfnisse von Menschen mit einem Handicap angepasst.
More and more attractions in Berlin are being adapted to the needs of people with disabilities.
ParaCrawl v7.1
Menschen mit Handicap müssen oft große Anstrengungen vollbringen, um alltägliche Aufgaben zu bewältigen.
People with disabilities must often make great efforts to perform daily tasks.
ParaCrawl v7.1
Gripability e3 ist eine Innovation auf dem Gebiet der Greifhilfen für Menschen mit Handicap.
Gripability e3 is an innovation in the field of gripping aids for people with limited hand function.
ParaCrawl v7.1
Im Green City Hotel Vauban arbeiten Menschen mit und ohne Handicap ganz harmonisch zusammen.
At Green City Hotel Vauban, people with and without handicap work harmoniously together.
ParaCrawl v7.1
Unsere Karriereseiten, die Jobsuche und der Bewerbungsprozess dürfen keine Hürde für Menschen mit Handicap darstellen.
Our careers website, job search, and application process should not pose any problems to people with disabilities.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

mit menschen arbeiten voll mit menschen menschen mit handicap menschen mit einschränkungen
mit menschen umgehen mit den menschen menschen mit beeinträchtigung menschen mit demenz
menschen mit behinderung mit menschen zusammenarbeiten