Translation of "Macht keine aussage" in English

Statement I is not correct for the text does not comment on this.

Local police won't comment, but Channel 6 sources tell us that what happened here...

The following graph shows these relative sensitivities, but no absolute values.

Nor does measuring the temperature upstream of the catalyst provide any information on the actual temperature within the catalyst.

The report says nothing about this, because, if it mentioned this subject, it would be obliged to acknowledge that it is now proposing that sovereignty be relinquished without any safety net.

The White Paper is not clear in terms of the precise division of operational responsibility between "multinational" responsibility and national responsibility.

The Commission's present communication gives no indication as to how the Commission intends to solve the problem of coordinating the various initiatives and programmes.

Henry's not making a statement.

However, WO 93/16390 makes no statement about the question as to how the concentration of a thrombin inhibitor in the blood of a patient can be predicted and thus adjusted optimally.

However, nothing is said in this European patent concerning how the material of the outside skin layer acts when it is stretched further, beyond the threshold value that results after stretching of the bulked regions.

Deutsche Bank is providing the attached notice strictly for information purposes and makes no claims or statement, nor does it warrant or in any way represent, as to the accuracy or completeness of the details contained herein or therein.

The mentioned lower limit makes no assertion concerning performability of the invention at even smaller particle sizes, but rather characterizes the range of those particle sizes that guarantee a uniform dispersal and, at the same time, are available at favorable introductory prices.

The document does not make any statement as to how stable circulation of the coolant can be assured in spite of the solids content.

The blood flow on its own is insufficient to allow any statement about the hemoglobin content of the erythrocytes and thus also about the oxygen binding and transport capacity.

Although the specification says that the mixture described is suitable for influencing relaxation behavior, shrinkage behavior, or heat distortion temperature, it says nothing concerning the nature and the extent of the heat distortion temperature achieved.

The document does not make any statement as to how stable circulation of the coolant can be assured in spite of the solids content.

This interpretation makes however no statement which of these three families are actually correct, this is only decided in the experiment.

CO.DON AG makes no comments on third parties and in no way endorses the services or products of any such third parties or any contents included on their websites.

Although social media enables us to share content and to redistribute it, this does not say anything about real engagement.

The mid-term review does not comment on this.

I have given them no information, Commander.

Especially before 1894, the available literature does not specify the locomotives used.

The West keeps mum about any definitive support of the opposition.

Judas was present during this second meeting of the court, but he gave no testimony.

The term "super-Earth" refers only to the mass of the planet, and does not imply anything about the surface conditions or habitability.

Usually it is a change of the permeability or some other feature of a wall of the system, that allows energy (as heat or work) or matter (mass) to be exchanged with the environment.

While the DB report points the way for Hynix's creditors to minimise their losses, it gives no indication as to why the market would have continued to lend or invest money in Hynix, a company in selective default.

Such investigation will not yield direct data on the condition of the precipitated polymer, but the color of the extract will, in most instances, correlate to that of the precipitated polymer.

Unfortunately the map does not show the information for all EEA Member States because of a lack of available data.