Translation of "Lokalen banken" in English

Firstly, the Central Bank must also provide liquidity to local banks.

Confidence in local banks has returned.

Underwood was also involved in several local businesses and banks.

Local bank loans and mortgages are insignificant.

The local banks have financed a diverse portfolio of energy efficiency projects in the target region.

Funding forwarded to companies and private households by the local banks.

Chinese authorities allowed local banks to buy securities abroad.

The local banks can re-lend this credit under certain conditions.

Trucks take new coins to Federal Reserve Banks, then to local banks.

The figure pales in comparison with local banks’ extensive branch network.

At local banks, the account is often free a priori.

Plus, we counter exchange-rate risks through our local production sites, and through local bank financing.

Mortgages are available at a competitive rate of interest from the major local and international banks.

In the UK, Ireland and Finland the existence of bilateral clearing arrangements between local banks make market entry more difficult.

This trend may worsen if local banks are pushed out of the market.

This initiative will be expanded in the coming weeks with other local banks.

Gill also entered the banking business and became President and/or Director of various local banks.

Buyers are responsible for all fees charged by their local banks or Western Union agents.

Mortgages are available at a competitive rate of interest from the major local and international banks.

It is relatively easy to open a basic checking or savings account at the local banks.

Aachen finally won with a financing concept backed by the insurance company and by local banks .

This card complements with its flexibility the products of local banks in an ideal way.

Irresponsible borrowing and profiteering short-term investments by the Western banks, combined with irresponsible borrowing by the local banks and companies in South-East Asia, gave the first push which set the whole process in motion.

Finally, is the Commission prepared to deal with the outrageous practice whereby SMEs operating in Belgium and in other Member States are obliged in fulfilling current requirements for identifying their VAT tax responsibilities, to lodge financial guarantees with local banks, thereby absorbing valuable resources which cause mortal cash flow problems and which inhibit many such SMEs from entering the market

The EBRD has been largely concentrating its activities on developing small and medium-sized businesses, developing, on the one hand, aid programmes for local banks, and, on the other, promoting the establishment of banks specialising in providing loans to small and medium-sized enterprises and micro-loans.

Finally, a new securitisation window has been proposed, the aim of which is to make it easier for local and regional banks to lend more to small and mediumsized enterprises.

What central banks should be doing is focusing on the flow of credit, which means restoring and maintaining local banks’ ability and willingness to lend to SMEs.

Moreover, although the EU is supposed to have an integrated banking market, the few existing cross-border banking groups are not even allowed to operate as integrated international banks, because national regulators and supervisors are “ring-fencing” the liquidity and assets of foreign banks’ local subsidiaries.