Translation of "Lizenz erworben" in English

Ich habe bei Stacksocial eine Lizenz für Logoist erworben.
Popular Help Topics I have bought a Logoist license on Stacksocial.
ParaCrawl v7.1

Wenn keine Lizenz erworben wurde, startet automatisch die DDS Free Version.
When no licence is purchased, DDS Free version runs automatically.
CCAligned v1

Nach Ablauf dieses Jahres muss eine neue Lizenz erworben werden.
After expiry, a new licence must be bought.
ParaCrawl v7.1

Ohne Maintenance muss eine Upgrade-Lizenz separat erworben werden.
Without a maintenance subscription, an upgrade license must be purchased separately.
ParaCrawl v7.1

Dies ist abhängig von der Lizenz, die Sie erworben haben.
This depends on the license you purchased.
ParaCrawl v7.1

Nach einer 14tägigen Testphase muss eine entsprechende Lizenz erworben werden.
After a test period of 14 days, you have to buy a license.
CCAligned v1

Für diese optionale Erweiterung muss eine Lizenz erworben werden.
A license must be purchased for this optional extension.
CCAligned v1

Muss für einen Administrator auch eine Lizenz erworben werden?
Do I also need to purchase a license for an administrator?
CCAligned v1

Zur Verwendung muss eine Lizenz erworben werden.
A license must be purchased for use.
CCAligned v1

Für jeden physischen Host in einer vCloud muss eine Lizenz erworben werden.
Every physical host in a vCloud need to have a license
ParaCrawl v7.1

Bei Ablauf des Lizenzzeitraums muss eine neue Lizenz erworben werden.
A new license must be purchased at the termination of the license term.
ParaCrawl v7.1

Synium » Ich habe bei Stacksocial eine Lizenz für Logoist erworben.
Synium » I have bought a Logoist license on Stacksocial.
ParaCrawl v7.1

In diesem Fall muss pro Kunde eine weitere Lizenz erworben werden.
In this case, for each customer must be purchased an additional license.
ParaCrawl v7.1

Beide hatten eine Lizenz im Goldhandel erworben.
Both had acquired a license in gold trade.
ParaCrawl v7.1

Für die Nutzung der deutschen Datenbank haben wir eine Lizenz erworben.
We possess licence for the use of the German database.
ParaCrawl v7.1

In diesem Fall muss pro Kunde und Projekt eine weitere Lizenz erworben werden.
In this case a further license has to be obtained for each client and project.
ParaCrawl v7.1

Für jeden Server muss ein separater Lizenz-Keycode erworben werden.
You must obtain a separate license key code for each server.
ParaCrawl v7.1

Ich habe die falsche Lizenz erworben.
I have purchased the wrong license.
ParaCrawl v7.1

Ich habe eine Lizenz erworben, kann meinen Lizenzschlüsel jedoch nicht finden!
I have purchased a license, but can not find my license key!
ParaCrawl v7.1

Für jede Instanz von IMS muss eine einzelne Lizenz erworben werden.
An individual license must be purchased for each instance of IMS.
ParaCrawl v7.1

Ich habe eine Lizenz für Revu erworben.
I purchased a licence for Revu.
ParaCrawl v7.1

Sitecore Experience Commerce kann als unbefristete oder verbrauchsbasierte Lizenz erworben werden.
Sitecore Experience Commerce can be purchased via perpetual or subscription-based licensing.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie noch keine Lizenz erworben haben, verbleibt das Programm im Demo-Modus.
If you have not purchased any licenses, the program will stay in a trial mode.
ParaCrawl v7.1

Für TeamViewer muss eine separate Lizenz erworben werden.
A separate licence must be purchased for TeamViewer.
ParaCrawl v7.1

Eine Lizenz muss erworben werden, um die Vollversion benutzen zu können.
A license must be purchased to get the full version.
ParaCrawl v7.1