Translation of "Leider nicht machbar" in English

Der Grenzübergang ist aber damit leider nicht machbar und in Jordanien war die Einwegmiete unverhältnismäßig teuer.
But the border crossing isn't possible and in Jordan, the one-way rental was way too expensive.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der Vielzahl von möglichen Kombinationen ist es leider nicht machbar alle Variationen der Reifen / Felgen / Räder hier anzubieten.
Due to the multitude of possible combinations it´s not possible for us to list all variations of tyres / rims / wheels.
CCAligned v1

Ich erkläre (mir und anderen), dass ich mein totes Pferd ja lieber heute als morgen aufgeben würde – die einzige echte Alternative aber leider nicht machbar sei.
I tell (me and others) that I'd rather give up my dead horse today than tomorrow - the only real alternative but unfortunately not feasible.
ParaCrawl v7.1