Translation of "Lebendiges tier" in English
Mein
Kleiner,
möchtest
du
nicht
lieber
ein
lebendiges
Tier
streicheln?
Little
one,
wouldn't
you
like
to
try
petting
a
living
animal?
OpenSubtitles v2018
Ein
lebendiges
Tier,
wie
man
es
im
Zoo
sehen
würde.
Some
live
animal
you'd
like
to
see
in
a
zoo.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
ein
lebendiges
Tier.
We
need
a
live
animal.
OpenSubtitles v2018
J:
Man
muss
wissen,
dass
in
den
Muscheln
ein
lebendiges
Tier
drin
war!
J:
You
have
to
know
there
was
a
living
creature
in
these
shells!
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
Ihnen
zusichern,
dass
die
Strategie
eine
Art
lebendiges
Tier
und
in
großem
Umfang
zukünftigen
Änderungen
ausgesetzt
ist,
wenn
Mitgliedstaaten
und
Interessenvertreter
dies
wünschen.
I
want
to
assure
you
that
the
strategy
is
a
kind
of
living
animal
and
it
is,
to
a
great
extent,
exposed
to
future
modifications
should
Member
States
and
stakeholders
wish
so.
Europarl v8
Wir
bewegen
den
Laser
durch
das
Harz,
es
wird
polymerisiert
und
wir
fangen
ein
lebendiges
Tier,
hier
einen
speziellen
Wurm.
Inside
the
resin,
we
move
the
laser
through
the
resin,
it
gets
polymerized,
and
we
catch
a
living
animal,
here,
a
special
worm.
TED2020 v1
Wenn
das
Exponat
fertig
ist,
dann
ist
es
für
Udo
Becker
zu
ebendem
geworden
–
ein
Ausstellungsstück,
für
das
ein
lebendiges
Tier
Vorbild
stand.
Once
the
exhibit
is
finished,
it
has
become
just
that
for
Udo
Becker
–
an
item
intended
for
display,
which
was
modeled
on
a
living
creature.
ParaCrawl v7.1
Die
Wissenschaftler
vermuten,
dass
das
das
älteste
lebende
Tier
der
Erde
ist.
Supposedly,
science
is
stating
that
it
could
be
the
oldest
living
animal
on
earth
right
now.
TED2013 v1.1