Translation of "Kurz vor seinem tod" in English
Kurz
vor
seinem
Tod
beschloss
er
nach
Urfa
aufzubrechen.
He
died
of
exhaustion
after
travelling
to
Urfa.
Wikipedia v1.0
Kurz
vor
seinem
Tod
kehrte
er
zur
Frömmigkeit
seiner
Kindheit
zurück.
In
his
last
days,
he
returned
to
the
Catholic
faith
of
his
childhood.
Wikipedia v1.0
Kurz
vor
seinem
Tod
wurde
Comrie
zum
Mitglied
der
Royal
Society
London
gewählt.
Comrie
was
elected
a
Fellow
of
the
Royal
Society
of
London
in
March
1950.
Wikipedia v1.0
Kurz
vor
seinem
Tod
wurde
er
Präsident
der
South
Carolina
Immigrant
Society.
Drayton
was
president
of
the
South
Carolina
Immigrant
Society
until
shortly
before
his
death
in
Florence,
South
Carolina,
at
the
age
of
81.
Wikipedia v1.0
Er
schrieb
bis
kurz
vor
seinem
Tod.
He
continued
writing
until
just
before
his
death.
Wikipedia v1.0
Er
behielt
die
Stellung
bis
kurz
vor
seinem
Tod.
He
retained
the
position
until
shortly
before
his
death.
Wikipedia v1.0
Sie
wurden
1813,
kurz
vor
seinem
Tod,
veröffentlicht.
They
were
published
shortly
before
his
death
in
1815.
Wikipedia v1.0
Kurz
vor
seinem
Tod
verkaufte
er
sein
Haus
an
King
Camp
Gillette.
Shortly
before
the
Senator
died,
Miramar
was
sold
to
King
Gillette.
Wikipedia v1.0
Kurz
vor
seinem
Tod
wurde
er
in
den
Ritterstand
erhoben.
He
was
knighted
for
his
services
shortly
before
his
death
in
1942.
Wikipedia v1.0
Kurz
vor
seinem
Tod
änderte
Karl
Martell
sein
Testament.
He
was
the
first
of
the
Carolingians
to
become
King.
Wikipedia v1.0
Eilenberg
arbeitete
kurz
vor
seinem
Tod
mit
Eldon
Dyer
an
einem
mehrbändigen
Topologie-Lehrbuch.
The
X-machine,
a
form
of
automaton,
was
introduced
by
Eilenberg
in
1974.
Wikipedia v1.0
Kurz
vor
seinem
Tod,
im
Jahre
1658,
trat
Wilhelm
VI.
Shortly
before
his
death,
William
joined
the
League
of
the
Rhine
on
its
foundation
in
1658.
Wikipedia v1.0
Kurz
vor
seinem
Tod
wurde
Münnich
1967
mit
dem
Leninorden
der
Sowjetunion
ausgezeichnet.
In
1965
and
1967,
he
was
decorated
with
the
Lenin
award
of
the
Soviet
Union.
Wikipedia v1.0
Kurz
vor
seinem
Tod
wurde
er
1905
in
den
Order
of
Merit
aufgenommen.
In
1905
he
was
made
a
member
of
the
Order
of
Merit.
Wikipedia v1.0
Kurz
vor
seinem
Tod
erbat
er
den
Papst
um
Vergebung.
A
short
time
before
his
death
Tarlati
reconciled
with
the
Pope.
Wikipedia v1.0
Lewis
war
bis
kurz
vor
seinem
Tod
als
Musiker
aktiv.
Lewis
had
not
been
the
first
to
be
influenced
by
a
horn
player.
Wikipedia v1.0
Kurz
vor
seinem
Tod
wurde
er
1798
Direktor
der
Galerie
zu
Mannheim.
He
was
appointed
director
of
the
Mannheim
Gallery
(1798)
but
died
in
Munich,
before
entering
on
his
duties.
Wikipedia v1.0
Kurz
vor
seinem
Tod
ernannte
Sun
Quan
ihn
252
zum
Prinzen
von
Nanyang.
In
252,
as
Sun
Quan
neared
death,
he
instated
Sun
He
as
the
"Prince
of
Nanyang"
with
his
princedom
in
Changsha.
Wikipedia v1.0
Er
gab's
mir
kurz
vor
seinem
Tod,
-
um
es
zu
verstecken.
He
gave
it
to
me
to
hide
before
he
was
killed.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du
noch,
wie
er
kurz
vor
seinem
Tod
im
Casino
saß?
Do
you
recall
shortly
before
his
death
how
he
was
sitting
in
the
Casino?
OpenSubtitles v2018
Aber
noch
kurz
vor
seinem
Tod
schrieb
er
Geschichte
in
Loch
Ayrshire.
Yes,
but
before
Hans
Telmann
died,
he
made
history
in
Loch
Ayrshire.
OpenSubtitles v2018
Ich
kaufte
bis
kurz
vor
seinem
Tod
nur
bei
ihm.
Very
well.
I
used
to
deal
with
him
exclusively
before
he
died.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
sein
Geheimnis
erst
kurz
vor
seinem
Tod
preisgeben.
He
was
supposed
to
pass
it
on
before
he
died.
OpenSubtitles v2018
Irgendjemand
war
kurz
vor
seinem
Tod
bei
Mr.
Enderby.
Someone
who
visited
Mr.
Enderby
just
before
he
died.
OpenSubtitles v2018
Case
hat
kurz
vor
seinem
Tod
mit
Lena
gesprochen.
Case
talked
to
lena
Just
before
he
died.
OpenSubtitles v2018
Gab
es
kurz
vor
seinem
Tod
irgendetwas,
das
ihm
Sorgen
bereitete?
Before
he
died,
just
before,
was
anything
bothering
him?
OpenSubtitles v2018