Translation of "Kritik geäußert" in English

In the past, ENISA was harshly criticised.

There has been a lot of criticism of the emissions trading scheme.

There are similar criticisms in Italy.

Of course it’s allowed to voice criticism but in a respectful and constructive way.

Not one of them had a word of criticism.

There was the rumor of criticism.

There is criticism of the EL.

Good performance is recognized and criticism is offered constructively.

This is my response to criticism from my two colleagues this afternoon.

Of course Parliament will, this year and every year, offer constructive criticism.

The mutual recognition procedure has been criticised because of difficulties encountered in practice.

Though sometimes criticised, development aid has never been more justified.

There has also been continuous criticism of the European Social Forum process, which, in short, is seen to not be working.

It therefore does not surprise also that already early in the relevant technical literature criticism was expressed.

Where criticism is made, it is concerned with planning details.

After I take up the cudgels for the IT departments, I also have to express criticism.

In response to Mr Rossi, who criticised the Commission but has now left the Chamber - after making a criticism one would do well to listen to the response, too - there is a joint statement by Parliament, the Council and the Commission on this matter, which reads, and I quote: 'in accordance with Article 25 of Directive 2004/22/EC on measuring instruments, the Commission is invited, by the European Parliament and by the Council, to report, before 30 April 2011, on the implementation of that directive and to submit, where appropriate, a legislative proposal'.

However, I would like to indicate already at this point, as there has been some criticism here in this regard, that the current draft conclusions of the European Council also make reference to the importance of the refugee situation.