Translation of "Größter kritiker" in English
Ich
bin
ein
sehr
ehrgeiziger
und
zielstrebiger
Mensch
und
wahrscheinlich
mein
größter
Kritiker.
I
am
a
very
ambitious
and
target-driven
person
and
probably
my
own
greatest
critic.
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube,
ich
bin
mein
größter
Kritiker…
I
think
I'm
my
biggest
critic…
ParaCrawl v7.1
Sie
selbst
sind
Ihr
größter
Kritiker
aber
erlauben
Sie
auch
mir
kritisch
zu
sein.
You
are
your
biggest
critic
but
also
allow
me
to
be
critical.
CCAligned v1
Der
Regisseur
wird
sein
eigener
größter
Kritiker
und
stellt
sich
in
einem
Zwiegespräch
unangenehmen
Fragen.
The
director
becomes
his
own
biggest
critic
and
faces
some
unpleasant
questions
in
a
dialogue
with
himself.
ParaCrawl v7.1
Aber
wie
kann
es
sein,
dass
Sie,
Abgeordneter
Romero...
sein
größter
Kritiker,
ihn
jetzt
plötzlich
unterstützen?
But
how
is
it
that
you,
Congressman
Romero,
his
biggest
critic,
are
supporting
him
now?
OpenSubtitles v2018
Daher
ist
es
von
größter
Wichtigkeit,
Kritiker
in
die
Öffentlichkeit
zu
bringen,
sie
dort
zu
halten
und
sie
zu
unterstützen.
Therefore
it
is
of
major
importance
to
bring
and
keep
critics
in
the
public
and
to
support
them.
ParaCrawl v7.1
Er
pflegte
schon
vor
seiner
Amtszeit
eine
gewisse
Nähe
zur
politischen
Elite
und
war
gleichzeitig
ihr
größter
Kritiker.
Even
before
his
term
of
office
he
maintained
a
certain
proximity
to
the
political
elite,
whilst
simultaneously
being
its
biggest
critic.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
die
Hälfte
aller
Frauen
weltweit
stimmen
zu,
dass
sie
in
Bezug
auf
ihr
Aussehen
selbst
ihr
größter
Kritiker
sind.
More
than
half
of
women
globally
agree
that
when
it
comes
to
how
they
look,
they're
their
own
worst
critic.
ParaCrawl v7.1
Krugman
ist
einer
der
größten
Kritiker
der
Wirtschafts-
und
Aussenpolitik
der
Bush-Administration.
Krugman
is
one
of
the
major
critics
of
the
choices
made
in
economy
and
foreign
policy
made
by
the
Bush
administration.
WMT-News v2019
Sambias
größtes
Agrarunternehmen
wird
von
einem
der
größten
Kritiker
Reidens
geführt.
Zambia's
largest
agricultural
company
is
owned
By
one
of
reiden's
biggest
critics.
OpenSubtitles v2018
Sambias
größter
Agrarunternehmer
wird...
von
einem
der
größten
Kritiker
Reidens
geführt.
Zambia's
largest
agricultural
company
is
owned
by
one
of
Reiden's
biggest
critics.
OpenSubtitles v2018
Aber
Sie
waren
einer
der
größten
Kritiker
der
Korruption
unter
Putins
Regierung.
But
you
used
to
be
one
of
the
biggest
critics
of
the
corruption
in
Putin's
government.
OpenSubtitles v2018
Doch
die
größten
Kritiker
sitzen
in
den
eigenen
Reihen.
Their
biggest
critics
are
found
within
their
own
ranks.
ParaCrawl v7.1
Seither
war
er
einer
der
größten
Kritiker
des
Krieges
und
von
Präsident
George
W.
Bush.
Through
the
investigations,
he
became
an
outspoken
critic
of
Bush
and
the
Iraq
war.
Wikipedia v1.0
Sie
sind
sich
selbst
der
böseste
Bruder,
der
größte
Kritiker,
der
unbarmherzigste
Gegner.
They
are
their
own
evil
brother/sister,
their
own
worst
critic,
their
own
most
relentless
enemy.
ParaCrawl v7.1
In
den
USA
traf
sich
Borer
mit
dem
größten
Kritiker
der
Schweiz,
Senator
D'Amato.
In
the
US,
Borer
met
Switzerland's
main
critic,
senator
Alfonse
D'Amato.
ParaCrawl v7.1