Translation of "Kosten der rücksendung" in English
Sie
tragen
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
You
have
to
bear
the
direct
costs
of
return.
CCAligned v1
Die
Kosten
der
Rücksendung
sind
identisch
mit
den
ursprünglichen
Versandkosten
des
gekauften
Artikels.
The
returns
charges
will
be
equal
to
the
original
shipping
cost
of
the
purchase.
CCAligned v1
Im
Falle
eines
Mangels
trägt
Audi
Sport
die
Kosten
der
Rücksendung.
In
case
of
a
defect
of
goods,
Audi
Sport
shall
bear
the
costs
of
return.
ParaCrawl v7.1
Der
Verbraucher
hat
nach
der
Auflösung
die
Kosten
der
Rücksendung
zu
tragen.
The
consumer
must
bear
the
costs
of
return
after
dissolution.
ParaCrawl v7.1
Der
Käufer
trägt
die
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
The
buyer
bears
the
costs
of
returning
the
goods.
CCAligned v1
Der
Kunde
trägt
die
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
The
customer
bears
the
cost
of
returning
the
goods.
CCAligned v1
Wir
tragen
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
We
will
bear
the
direct
cost
of
returning
the
goods.
CCAligned v1
Die
Kosten
der
Rücksendung
gehen
zu
Ihren
Lasten.
The
costs
of
returning
are
for
your
own
account.
CCAligned v1
Die
Kosten
der
Rücksendung
sind
von
Ihnen
zu
tragen.
The
costs
of
the
return
are
to
be
borne
by
you.
CCAligned v1
Die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
werden
von
Ihnen
getragen.
You
must
bear
the
direct
cost
of
returning
the
goods.
CCAligned v1
Du
trägst
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
You
shall
bear
the
immediate
costs
of
the
return
delivery
of
the
goods.
CCAligned v1
Sie
tragen
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Produkte.
You
bear
the
direct
costs
for
returning
the
products.
CCAligned v1
Wir
tragen
die
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
We
will
bear
the
costs
of
returning
the
goods.
CCAligned v1
Der
Käufer
trägt
die
Kosten
der
Rücksendung.
The
buyer
bears
the
costs
of
the
return.
CCAligned v1
Im
Falle
des
Widerrufs
tragen
Sie
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
In
case
of
rescission
you
will
bear
any
direct
costs
incurring
for
the
return
of
the
articles.
CCAligned v1
Muss
ich
für
Kosten
der
Rücksendung
selber
aufkommen?
Do
I
have
to
pay
for
the
costs
of
the
return
myself?
CCAligned v1
Der
Kunde
trägt
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
The
customer
bears
the
direct
costs
of
the
return
delivery
of
the
goods.
CCAligned v1
Die
direkten
Kosten
der
Rücksendung
gehen
zu
Ihren
Lasten.
The
direct
costs
of
returning
the
goods
are
for
your
account.
CCAligned v1