Translation of "Kommt ihnen entgegen" in English
Hans
kommt
ihnen
entgegen
gerannt
und
brüllt
„Troll!“.
Hans
comes
running
back,
screaming
"Troll!"
WikiMatrix v1
Am
nächsten
Tag,
während
sie
die
Stadt
verlassen
wollen,
kommt
Jai
ihnen
entgegen.
However,
the
following
day,
Jai
manages
to
corner
them
as
they're
making
their
way
out
of
town.
Wikipedia v1.0
Teilen
und
reden
Sie
einfach
mit
Freunden
und
das
Geld
kommt
Ihnen
regelmäßig
entgegen.
Just
share
and
talk
with
friends
and
the
money
is
coming
your
way
regularly.
ParaCrawl v7.1
Das
kommt
Ihnen
entgegen,
denn
Sie
haben
klare
Vorstellungen,
was
Sie
erreichen
möchten.
That
suits
you
fine,
because
you
have
clear
ideas
about
what
you
want
to
achieve.
ParaCrawl v7.1
Ein
Profi
kommt
Ihnen
entgegen.
A
professional
comes
to
meet
you.
ParaCrawl v7.1
Gott
kommt
ihnen
im
Koran
entgegen
und
erklärt
den
Unterschied
zwischen
dem
Verhalten
ihrer
mythologischen
Götter
und
demjenigen
des
einzigen
wahren
Schöpfers:
God
revealed
this
fact
to
them
through
the
Koran
and
explained
the
difference
between
the
behaviour
of
their
mythological
gods
and
that
of
the
unique
true
God
Creator:
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
sich
vor,
Sie
durchstreifen
eine
Stadt
–
und
plötzlich
kommt
Ihnen
ein
Haus
entgegen.
Imagine
walking
through
a
city
–
and
suddenly
the
house
in
front
of
you
changes
its
shape.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Schweizer
Einwanderungspolitik
kommt
ihnen
keinen
Schritt
entgegen,
sondern
schließt
die
Grenzen
für
Menschen
aus
dem
Süden.
Neither
is
Switzerland's
immigration
policy
becoming
any
more
accommodative
towards
them
–
the
borders
are
closed
to
people
from
the
South.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
überwiegend
aquatisch
gehalten
werden,
ein
kleiner
Landteil
mit
Verstecken
und
Klettermöglichkeiten
kommt
ihnen
jedoch
entgegen.
They
can
be
kept
predominantly
aquatic,
but
a
small
land
part
with
hiding
places
and
climbing
possibilities
is
appreciated.
ParaCrawl v7.1
Minor
kommt
ihnen
entgegen!
Minor
is
coming
next
to
them!
ParaCrawl v7.1
Doch
ohne
Hilfe
vermögen
sie
es
nicht,
darum
kommt
Gottes
Liebe
ihnen
entgegen
und
will
sie
stärken
und
zur
Wandlung
ihres
Willens
bewegen.
But
without
help
they
are
not
able
to
do
it,
for
that
reason
God’s
love
co-operates
with
them
and
wants
to
strengthen
them
and
move
them
to
change
their
will.
ParaCrawl v7.1
Weichen
sie
aber
ab
von
Seinen
heiligen
Wegen,
so
kommt
Er
ihnen
entgegen
mit
Seiner
endlosen
und
unbegrenzten
Erbarmung.
"If
they
deviate
from
His
holy
ways
He
meets
them
with
His
endless
and
unlimited
mercy.
ParaCrawl v7.1
Ein
feiner
Sandboden
kommt
ihnen
entgegen,
anhand
der
Kriechspuren
die
sie
darin
hinterlassen,
lässt
sich
ihre
Beweglichkeit
gut
nachvollziehen.
A
fine
sandy
soil
comes
to
meet
them,
on
the
basis
of
their
trails,
the
mobility
can
be
well
reconstructed.
ParaCrawl v7.1
Weiter
kommt
ihnen
jemand
entgegen
und
sagt:
Fürchtet
euch
nicht!,
doch
diesmal
mit
dem
Zusatz:
Er
ist
auferstanden,
wie
er
gesagt
hat.
Once
again,
someone
came
to
tell
them:
“Do
not
be
afraid”,
but
now
adding:
“He
has
been
raised
as
he
said!”
ParaCrawl v7.1