Translation of "Kommerzielle zwecke" in English
Insbesondere
sollte
die
Weiterverarbeitung
personenbezogener
Daten
für
kommerzielle
Zwecke
strengstens
untersagt
sein.
In
particular,
further
processing
of
personal
data
for
commercial
purposes
should
be
strictly
prohibited.
DGT v2019
Die
Vervielfältigung
dieses
Anhangs
für
kommerzielle
Zwecke
ist
nicht
gestattet.
Any
reproduction
of
this
Annex
for
commercial
reason
is
not
permitted.
DGT v2019
Für
kommerzielle
Zwecke
bestimmtes
Material
wird
immer
mehr
durch
privat
hergestelltes
Material
ersetzt.
Domestically
produced
material
is
also
replacing
material
for
commercial
use.
TildeMODEL v2018
Derzeit
wird
in
der
EU
das
Klonen
nicht
für
kommerzielle
Zwecke
eingesetzt.
At
present,
cloning
is
not
used
for
commercial
purposes
in
the
EU.
TildeMODEL v2018
Die
Daten
können
für
kommerzielle
und
nicht
kommerzielle
Zwecke
weiterverwendet
werden.
Information
can
be
used
and
reused
for
commercial
or
non-commercial
purposes.
WikiMatrix v1
Aus
diesem
Grund
und
Grundlage
für
kommerzielle
Zwecke,
implementieren...
For
this
reason
and
basis
for
commercial
purposes,
implement
the
second
year...
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude
ist
für
kommerzielle
Zwecke
vorgesehen.
The
building
is
designed
to
serve
commercial
purposes.
ParaCrawl v7.1
Google
nutzt
zwar
die
Dalvik-VM
von
Android
für
kommerzielle
Zwecke.
Google
uses
Android's
Dalvik-VM
for
commercial
purposes.
ParaCrawl v7.1
Die
gespeicherten
Informationen
dürfen
nicht
für
kommerzielle
Zwecke
verwendet
werden.
The
data
stored
cannot
be
used
for
commercial
purposes.
ParaCrawl v7.1
Für
kommerzielle
Zwecke
dürfen
die
Informationen
auf
dieser
Website
nicht
verwendet
werden.
You
are
not
allowed
to
use
the
informations
on
this
website
for
commercial
purposes.
ParaCrawl v7.1
Wir
geben
Ihre
personenbezogenen
Daten
nicht
an
Dritte
für
kommerzielle
Zwecke
weiter.
We
do
not
share
your
personal
data
with
third
parties
for
commercial
purposes.
CCAligned v1
Copyright:
Es
ist
strengstens
verboten
diese
Dokumente
für
kommerzielle
Zwecke
zu
verwenden.
Copyright:
The
use
of
these
documents
for
commercial
purposes
is
prohibited.
CCAligned v1
Wir
nutzen
Ihre
Telefonnummer
nicht
für
kommerzielle
Zwecke.
We
do
not
use
your
phone
for
commercial
purposes.
CCAligned v1
Das
Dokument
wird
nur
für
nicht
kommerzielle
Zwecke
verwendet.
The
document
is
used
for
non-commercial
purposes
only.
CCAligned v1
Nicht
kommerziell
—
Sie
dürfen
das
Material
nicht
für
kommerzielle
Zwecke
nutzen.
NonCommercial
—
You
may
not
use
the
material
for
commercial
purposes.
CCAligned v1
Wir
können
Sie
für
kommerzielle
Zwecke
kontaktieren:
We
may
contact
you
for
commercial
purposes:
CCAligned v1
Wir
verwenden
Ihre
Telefonnummer
nicht
für
kommerzielle
Zwecke.?
We
do
not
use
your
telephone
number
for
commercial
purposes.
CCAligned v1
Das
Seil
lässt
sich
im
privaten
Bereich
oder
auch
für
kommerzielle
Zwecke
verwenden.
The
rope
can
be
used
in
the
private
sector
or
for
commercial
purposes.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
für
private
und
kommerzielle
Zwecke
kostenlos.
Main
Features
It's
free
for
personal
and
commercial
purposes
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dieses
Bild
nicht
für
kommerzielle
Zwecke
verwenden.
You
may
not
use
this
image
for
commercial
use.
ParaCrawl v7.1
Das
Erdgeschoss
könnte
für
kommerzielle
Zwecke
genutzt
werden.
The
ground
floor
could
be
used
for
commercial
purposes.
ParaCrawl v7.1