Translation of "Klare hierarchie" in English

Europe has set a clear-cut hierarchy in the new framework directive on waste.

There was, of course, a necessary hierarchy.

That means they have a clear hierarchy within the group.

In humans, there is a clear hierarchy.

The daily planning system establishes a clear hierarchy for your daily or periodic customer visits.

In doing so, a clear hierarchy applies, where avoidance takes priority over reduction, reuse and recycling.

Apart from that, the page shows a clear hierarchy of headlines and a table of contents on the right.

In terms of structure, it’s an overall pattern without any clear hierarchy.

No clear hierarchy can be established among the headwaters of the Rhine.

We demand that a start should be made by bringing transparency to the actions of the Council and the Commission, that a clear hierarchy of European and national regulations should be established, that genuine control by the Member States over subsidiarity should be defined, and that the control of the Union's policies by the national parliaments should be improved.

Ukrainian officials must establish a clear hierarchy and assign someone to be responsible for resolving the case.

To facilitate this, a clear hierarchy of the collateral quality should be set in order to distinguish which collateral should be acceptable to fully cover credit risk exposures, which collateral is acceptable as liquidity resource and which collateral, although remaining acceptable for mitigating credit risk, requires qualifying liquidity sources.

This makes it all the more necessary to re-evaluate the current approach on micro-management at the highest political level and bring decision-making under the CFP in line with all other EU policies i.e. a clear hierarchy between fundamental principles and technical implementation.

Some believe it is now time to establish a clear and explicit hierarchy of acts in the Treaties.

Something that comes to mind in regard to Hannah Arendt in this context is that even though she has this strong hierarchy, and you could read her notion of producing as part of a clear hierarchy from working to producing to acting, this does not hold true.

Up till 1648 there was a clear hierarchy of power relations in central Europe: the Pope and the Emperor on top, then the kings, reigning princes and nobles, and at the bottom the peasantry.

Providing clear orientation in the hierarchy is as important as creating platforms for self-monitoring and cooperation.

As a result the survey revealed that what is needed is a clear hierarchy of supply chain priorities, based around overarching business goals.

The network was headed by Murad Muhammad Khaled Abu Baha, who led a strict hierarchy of functionaries.

A clear web hierarchy, uncluttered menus, and intuitive navigation are far more important than the best images or videos.

It should create a clear hierarchy and discriminability between private, semi-public and public green and open spaces to give users an orientation and to allow the intended range of use of open space without conflicts.

Relationships of an oppressive nature base themselves on terms separating "us" from "them", and establish a clear separation and hierarchy between the oppressed and those oppressing them.

Ad viewability also improves through good design principles: a clear visual hierarchy, symmetry and pleasing proportions, white space and clean design.

In order to maximise the efficiency of resource use, a clear hierarchy applies at the KION Group: prevention over reduction, reuse and recycling.

It is noteworthy that in the colony of Madagascar hissing cockroaches among males a clear hierarchy is established.

In case of a major crisis, the agreement sets out a clear hierarchy for who will pay in a failing bank.

Before initiating the process of implementation, you should be able to draw out a clear process flow hierarchy.