Translation of "Klare formsprache" in English

The clear and modern form language supports the reduced pictoral composition.

The manufacturer Ribag lamps are characterized in a clear language.

First daylight showroom The Zumtobel brand is inextricably associated with aesthetically attractive de-sign and a clear stylistic idiom.

A clear style of form with ergonomic lines characterises the design of the new swinghandle product line 1325 of EMKA.

Its new conference armchair called “Sola” was designed by Justus Kolberg and, no surprises here, boasts a very clear shape.

Finding innovative solutions and a clear formal idiom for the purposeful products needed in everyday life – this sums up the principles applied by Klaus Nolting.

The clear formal language and monochromatic elements allow the viewer to experience a lightness and lucidity that does not necessarily seem inherent in the simple materials and their basic shapes.

The clear, minimalist design language, the uniform formats and the sophisticated functionality of the individual objects turn the planning process into a playful pleasure.

The quality is not only evident in the robustness of the material, but also its innovative and clear style.

The piano sonatas of Wolfgang Amadeus Mozart are characterised by a clear and consummate language as well as a seemingly playful ease, however they have an emotional depth to be explored by the performer.

The wallpaper of the Finnish design studio Marimekko, established in 1951 by Armi and Viljo Ratia, distinguished by clear design language and a few but for concise colors.

ViClean-I 100 thus blends particularly elegantly into the inner architecture with high-quality materials that enhance its clear design: Ceramics, Quaryl® and duroplast.

It is the clear design language, distinctive lines and reduction to the essentials that unite the new Porsche 911 and the exclusive Porsche Design special edition watch.

Siemens has combined cutting edge technology with a distinctive design language: high-end materials, a clear, modern design idiom and harmonious colours.

Together with Giuseppe Bavuso, architect and artistic director of the company, Rimadesio developed a clear and unique aesthetic design from its very inception.

The intelligent and timeless design of the Mirada Mirror convinces lifestyle-oriented people and design fans, who love pure, clear shapes.

Clear use of form, modern furnishings and perfectly attuned interior – this brand new front line villa on the beach of Puerto Alcudia is a design enthusiast's dream come true.

The clear design of the furniture avoids any decoration and thus corresponds to the pure approach of the products: the best raw materials without unnecessary additives.

The placement of the battery at the front of the down tube not only enables it to be removed in no time at all, but also supports the clear and athletic design language.

The panel of judges, consisting of 58 design, industry and architecture experts, praised the consistently clear design of the assortment and tool boxes, and the simultaneous optimisation of product functionality.

William Fan’s designs stand out due to their depth of detail and unconventional cuts featuring a clear and calm design approach that is both timeless and unisex.

The design of the TEA-JANE Tea Maker follows blomus principles: expressive materials are skilfully fashione using a coherent design language, creating a unique product which is both subtle and exciting.

Its new conference armchair called “Sola” was designed by Justus Kolberg and, no surprises here, boasts a very clear shape: The backrest and seat are slender, the armrests blend with the star-base to form a single elegant unit, and the seams are highly refined.

The birch trunks seduce us with a clear language of form and a mysterious attractiveness.

It seduces us with clear language and a mysterious appeal.

With its clear design language, the system enables a uniform design line, even for comprehensive projects .

Stylish minimalism is reflected in the restrained design and clarity of form of the Memento premium collection.

The relaxed fit chinos for women thrilled with her clean style and clean contemporary design.

Gronbach's collections with mostly linear cut and clear forms address current political and social issues such as national identity, femininity, and sustainability.

The two artists share an immediacy in presentation and the use of materials that also finds expression in a clear aesthetic language of form.

With its clear form language, the system represents a new generation of integrated lighting solutions and allows for a wide and varying range of application and design options.

With their clear formal language and aesthetic and harmonious colours, Michael Michalsky's wallpapers make every room an oasis of comfort and are modern and stylish at the same time.

The Swiss artist and product designer, who created for Junghans one of the aesthetically most interesting collections of wall clocks and wristwatches, gave the robust and precise wall clocks with his sparse, clear design language an unmistakable appearance.