Translation of "Klare farben" in English
Ein
Stil,
der
durch
leuchtende
und
klare
Farben
klare
Akzente
setzt.
A
style,
which
sets
accents
with
shining
and
clear
colors.
ParaCrawl v7.1
Selten
haben
wir
so
klare
Farben
gesehen.
Rarely
we
saw
such
clear
colours
like
here.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
erwarten
Sie
warme
Töne,
dann
wieder
kühle
klare
Farben.
Sometimes
warm
tones
are
awaiting
you
and
sometimes
cool
clear
colours.
ParaCrawl v7.1
Der
Herbst
leuchtet,
die
Natur
ist
eingetaucht
in
klare,
warme
Farben.
Autumn
sparkles
and
nature
is
gently
tinted
in
plain,
warm
colours.
ParaCrawl v7.1
Klare
Farben,
modische
Details
wie
abgesetzte
und
umnähte
(!)
Clear
colours,
fashionable
details
such
as
contrasting
and
hemmed
(!)
ParaCrawl v7.1
Auf
das
Wesentliche
reduziert
und
klare
Farben
und
Formen.
Reduced
to
the
essentials,
and
clear
colours
and
designs.
ParaCrawl v7.1
Klare
Linien
und
Farben
charakte-
risieren
die
weichen,
großzügigen
Volumina
von
Pix.
Graphic
silhouette
and
color
define
the
soft,
generous
volumes
of
Pix.
ParaCrawl v7.1
Das
Vorhandensein
von
Algen
und
Reed
gibt
Ihnen
klare
Farben.
The
presence
of
algae
and
Reed
gives
you
vivid
colors.
ParaCrawl v7.1
Die
benötigten
heiligen
Bestrebungen
werden
klare
Farben
haben.
The
needed
sacred
aspirations
will
have
clear
colors.
ParaCrawl v7.1
Die
Blumen
wachsen
im
Freiland,
wodurch
sie
klare
und
schöne
Farben
erhalten.
They
are
planted
in
the
field,
which
gives
them
their
bright
and
bold
colours.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Bilder
zeichnen
sich
durch
reine,
klare
und
strahlende
Farben
aus.
Her
paintings
are
characterized
by
clean,
clear
and
beaming
colourfulness.
ParaCrawl v7.1
Klare
Farben
und
Scheinwerferschutzprodukte
konzipiert
Rock-Chips
und
Abschürfungen
vor
Straßenschmutz
zu
verhindern.
Clear
paint
and
headlight
protection
products
designed
to
prevent
rock
chips
and
abrasions
from
road
debris.
ParaCrawl v7.1
Für
klare
und
lebendige
Farben
ist
dem
Futter
Astaxanthin
beigemischt.
For
clear
and
vibrant
colors
the
feed
astaxanthin
is
added.
ParaCrawl v7.1
Zeichnet
sich
durch
klare
und
sanfte
Farben.
Is
characterized
by
clear
and
mellow
color.
ParaCrawl v7.1
Im
Wellnesshotel
prägen
klare,
frische
Farben
und
geschmackvoll
unaufdringliches
Design
die
Räume.
Clear,
fresh
colours
and
a
tasteful,
unobtrusive
design
characterize
the
rooms.
ParaCrawl v7.1
Klare
Linien,
einfache
Farben
und
makellose
Schnitte
gab
Prada
eine
Fangemeinde.
Clean
lines,
basic
colours
and
impeccable
cuts
gave
Prada
a
cult
following.
ParaCrawl v7.1
Durch
genaue
Zeichnung
und
klare,
glatt
aufgetragene
Farben
erzielte
er
einen
äussersten
Grad
von
Realismus.
Applying
precision
and
clear
uncomplicated
colours
he
achieved
a
high
level
of
realism.
WikiMatrix v1
Verschiedene
klare
Farben
können
je
nach
Auswahl
der
spezifischen
farblosen
chromogenen
Farbstoffe
erzeugt
werden.
In
this
case,
various
bright
colors
can
be
advantageously
formed
depending
upon
the
selection
of
specific
colorless
chromogenic
dyestuff.
EuroPat v2
Je
nach
Auswahl
der
spezifischen,
farblosen
chromogenen
Stoffe
lassen
sich
verschiedene
klare
Farben
erhalten.
In
this
case,
various
bright
colors
may
be
formed
depending
upon
the
selection
of
colorless
chromogenic
dyestuff.
EuroPat v2
Klare
Farben
wie
Korallen-Rot,
Hulk-Grün
oder
Kanarien-Gelb
verleihen
dem
Regal
eine
kompromisslose
Präsenz.
Vivid
colors
such
as
Coral
Red,
Hulk
Green
or
Canary
Yellow
give
the
shelf
an
uncompromising
presence.
ParaCrawl v7.1
Seine
Bilder
befinden
sich
in
klare
scharfe
Farben,
die
auf
den
Betrachter
attraktiv
scheint.
His
pictures
are
kept
in
clear
sharp
colors
that
seems
appealing
at
the
Viewer.
CCAligned v1
Klare
Formen
und
Farben
verleihen
jedem
Zimmer
eine
individuelle
Note
und
schaffen
warme
Behaglichkeit.
Because
Clear
shapes
and
colors
give
each
room
an
individual
touch
and
create
a
warm
cosiness.
ParaCrawl v7.1
Klare
Linien,
einfache
Farben
und
makellose
Schnitte
verhalfen
Prada
zu
einer
loyalen
Anhängerschaft.
Clean
lines,
basic
colours
and
impeccable
cuts
gave
Prada
a
cult
following.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
LEDs
sorgen
für
klare
Farben,
lebendige
Farben
und
hohe
Lichtleistung
bei
hoher
Ausleuchtung.
High
quality
LEDs
provide
clean
color,
vivid
colors
and
large
light
output,
high
illumination.
ParaCrawl v7.1
Klare
Farben
unterstützen
dabei
die
Wirkung
dieses
Systems,
das
spielerisch
vielfältige
Varianten
eröffnet.
Unambiguous
colors
support
the
effect
of
this
system
which
reveals
a
multitude
of
variants
in
a
playful
manner.
ParaCrawl v7.1
Satte
Farben,
klare
Kontraste
und
die
hohe
Auflösung
lassen
Sie
in
jeden
dargestellten
Inhalt
eintauchen.
Rich
colors,
clear
contrasts
and
high
resolution
let
you
immerse
yourself
in
any
content
displayed.
ParaCrawl v7.1
Klare
Farben
und
hohe
Auflösung
bei
jeder
Brennweite
sind
die
sichtbare
Folge
dieser
Optimierung.
Clear
colours
and
high
resolution
with
every
focal
length
are
the
visible
result
of
this
optimisation.
ParaCrawl v7.1
Verspiegelte
Gläser
mit
polarisierendem
Filter
garantieren
weniger
Reflexion,
scharfe
Kontraste
und
klare
Farben.
Mirrored
lenses
with
a
polarizing
filter
guarantee
less
reflection,
sharp
contrasts
and
clear
colors.
ParaCrawl v7.1