Translation of "Klare erwartungen" in English

Successful change will require clear expectations and much effort on all sides.

The European Union and the Middle East Quartet have expressed clearly what we expect of this Government.

Ferrostaal has clear expectations of its business partners.

Clear academic expectations and goals give students a purpose for their work.

Clear expectations of Russia – "the Ukrainian sailors must be released"

We set clear expectations for safe behavior.

Public and private sewer operators have clear requirements for trenchless rehabilitation projects.

Set (and live up to) expectations

If the targets are reasonable and achievable, then the expectations are set.

They set clear expectations for all our people leaders at Roche and represent our leadership promise to our employees.

It’s great way for both sides to ask each other questions and to set clear expectations.

RUB has formulated clear expectations of its future professors in its appointment standards.

However, we do have specific expectations of you and, of course, of the future Commission during this second period of office. I want to make that quite clear.

I would add that there is a clear demand for the EU's presence on the world stage. We are present and, despite our failures, we are developing our presence, for example with enlargement and with Russia.

At this point, I want to extend thanks to Mr Brok, who, this morning, gave voice to clear expectation of a change in the Russian position.

This Action Plan draws, in particular, on the Ministerial Declaration2 adopted at the 3rd Ministerial eGovernment Conference, which set clear expectations for widespread, measurable benefits from eGovernment in 2010.

According to settled case law the right to rely on the principle of protection of legitimate expectation extends to any individual who is in a situation in which it is clear that the Community authorities have, by giving him precise assurances, led him to entertain legitimate expectations.

According to established case-law, the principle of the protection of legitimate expectations applies to any individual in a situation where an institution of the European Union, by giving that person precise assurances, has led him to entertain well-founded expectations [70].

As we could show, young people obviously have quite distinct expectations regarding attractive institutional patterns or ways of their integration into working life.

We have to make sure that we send very clear expectations about avoiding sectarian warfare.

The biographies of the Schöllack family are typical of women of that era, whose lives were often governed by clearly defined social expectations and their position by the side of the husband.

We worked closely with the suppliers, setting clear expectations by sharing Roche's business continuity and sustainability standards and we learned from them about their own programs.

As you begin defining your problem, these success metrics help set clear expectations about what will be different when you finish.

That belief is instilled into our culture through our Cultural Framework – this sets clear expectations for all employees, at all levels, to guide them in their everyday decision making.

If you're bidding for a keyword with commercial intent, in order to drive traffic to landing page s, then the user has clear expectations.

To set clear expectations, we ask our suppliers to sign a Supplier Code of Conduct that is based on the Responsible Business Alliance industry standard.

It’s there for both sides to ask each other questions and to set clear expectations.

An important objective of this model is to formulate a shared understanding and clear expectations for the conduct and responsibilities of this career profile.