Translation of "Knalligen farben" in English
Mit
knalligen,
starken
Farben
zieht
sie
Aufmerksamkeit
auf
sich.
With
bold,
assertive
colors
to
alert
others
to
her
presence.
OpenSubtitles v2018
Durch
die
knalligen
Farben
kann
man
dich
nicht
übersehen.
You
can't
be
overlooked
because
of
the
bright
colors.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
knalligen
farben
lassen
dich
immer
modisch.
In
addition,
the
bright
colors
allow
you
to
be
always
fashionable.
CCAligned v1
Die
'Translucent
Fluro
Edition'
Boardrails
sind
leicht
durchsichtig
mit
knalligen
Farben.
The
'Translucent
Fluro
Edition'
boardrails
are
slightly
transparent
with
popping
colors.
ParaCrawl v7.1
Der
für
seine
phantasievollen
Illustrationen
und
knalligen
Farben
berühmte...
W
WIN!
Famed
for
his
imaginative
illustrations
and
pop-art
colors,
French
designer...
ParaCrawl v7.1
Das
charmante
3*-Hotel
besticht
durch
modernes
Design
mit
knalligen
Farben
und
klaren
Linien.
The
charming
3*
hotel
offers
a
modern
design
with
bright
colors
and
clean
lines.
ParaCrawl v7.1
Wie
der
XB21
gibt
es
ihn
in
knalligen
Farben.
Like
XB21,
it
comes
in
some
rather
jazzy
colours.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Strandmode
kombiniert
moderne
Schnitte
und
knalligen
Farben
mit
einem
ethnischen
Touch.
Her
beachwear
combines
modern
cuts
and
bright
colours
with
an
ethnic
touch.
ParaCrawl v7.1
Das
Bonbon
in
knalligen
Farben
etwa,
ist
ein
Scattersymbol.
The
candy
in
bright
colors,
for
example,
is
a
scatter
symbol.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
aus
8
knalligen
Farben
aussuchen:
You
can
choose
from
8
bright
colors:
ParaCrawl v7.1
Andere
Produkte
verlangen
vielleicht
nach
einer
eher
glänzenden
Oberfläche
in
knalligen
Farben.
Other
products
might
require
a
more
glossy
finish
in
bright
colours.
ParaCrawl v7.1
Dank
ihrer
knalligen
Farben
sind
sie
der
Hingucker
an
jedem
Magnetbrett
oder
Kühlschrank.
Thanks
to
their
bright
colours
they
are
the
eye-catcher
on
every
magnetic
board
or
fridge.
ParaCrawl v7.1
Die
knalligen
Farben
von
Baumarktutensilien
kontrastieren
mit
hochwertig
verarbeitetem
Massivholz.
The
startling
colours
of
DIY
superstores
contrast
with
solid
wood
manufactured
in
outstanding
quality.
ParaCrawl v7.1
Die
knalligen
Farben
des
Hamburger
Luxuslabels
werden
Sie
verzaubern.
You
will
be
enchanted
by
the
loud
colours
of
Hamburg’s
luxury
label.
ParaCrawl v7.1
Auffallend
war
die
große
Anzahl
von
Elektrobikes
im
Scooter-Stil
und
knalligen
Farben.
Remarkable
was
the
large
number
of
electric
scooter-style
bikes
in
bright
colors.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Einkauf
bieten
wir
Baumwolltaschen
in
knalligen
Farben
an.
For
shopping
we
offer
tote
bags
made
of
cotton
in
bright
colours.
ParaCrawl v7.1
Ihm
gelingt
die
perfekte
Symbiose
aus
knalligen
Farben
und
Mustern.
He
creates
the
perfect
symbiosis
of
striking
colours
and
patterns.
ParaCrawl v7.1
Der
Fitbit
Ace
ist
in
zwei
knalligen
Farben
erhältlich.
GET
KIDS
MOVING
Fitbit
Ace
comes
in
two
bold
colours.
ParaCrawl v7.1
Ein
klares,
kraftvolles
Design,
gepaart
mit
knalligen
Farben!
A
clear,
powerful
design
with
vibrant
colours!
ParaCrawl v7.1
Alle
Modelle
sind
bis
3XL
und
in
knalligen
wie
gedeckten
Farben
erhältlich.
All
models
are
available
up
to
3XL
and
in
bright
but
also
muted
colours.
ParaCrawl v7.1
Die
knalligen
Farben
bringen
gute
Laune.
The
bright
colours
bring
a
good
mood.
ParaCrawl v7.1
Der
für
seine
phantasievollen
Illustrationen
und
knalligen
Farben
berühmte...
Famed
for
his
imaginative
illustrations
and
pop-art
colors,
French
designer...
ParaCrawl v7.1
Die
stilvolle
Urban
Bottle
gibt
es
in
knalligen
Farben
oder
in
mattem
Edelstahl.
The
stylish
Urban
Bottle
is
available
in
bright
colours
or
in
satin
stainless
steel.
ParaCrawl v7.1
In
fetten,
schwarzen
Linien
und
knalligen
Farben
lässt
diese
Künstlerin
Xuehka
Berlin
lebendig
werden.
This
female
artist
makes
Berlin
come
to
life
in
thick
black
lines
and
vibrant
colors.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
liebevoller
und
andersartiger
Kindertrick
mit
knalligen
Farben,
Spaß
und
Zuschauerbeteiligung.
This
is
a
lovely,
and
very
different
children's
trick,
with
plenty
of
colour,
fun,
participation
and
magic.
ParaCrawl v7.1
Der
neue,
innovative
Faltschlosshalter
X-MOVE®
ist
in
vielen,
knalligen
Farben
erhältlich.
The
new
and
innovative
folding
lock
bracket
X-MOVE
is
available
in
many
gaudy
colours.
ParaCrawl v7.1
Mit
seiner
unglaublich
großen
Auswahl
an
knalligen
Farben,
bist
Du
immer
im
neusten
Trend.
With
its
incredible
range
of
bright
colors,
you're
always
in
the
newest
trends.
ParaCrawl v7.1
Die
knalligen
Farben
ziehen
alle
Blicke
auf
sich
und
bringen
schon
Freude
beim
Anschauen.
The
bright
colours
draw
everyone's
attention
and
bring
pleasure
in
watching.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
mit
dem
niedlichen
Einhorn
Haarreif
Happy,
dessen
Öhrchen
in
knalligen
Farben
erstrahlen.
Especially
with
the
cute
Unicorn
Haarreif
Happy,
whose
ears
are
bright
in
bright
colors.
ParaCrawl v7.1