Translation of "Keine aussage getroffen werden" in English

With Jokowi, it is too soon to tell.

In this case, a quantitative statement is no longer possible.

For other regions, no update can be given at this time.

However, due to constant changes, no general statement can be made.

Though still no firm statement can be made yet regarding kickoff times.

No definite conclusion could be drawn with regard to the influence of the type of heating gas.

It is not currently possible to forecast with any degree of accuracy what the long-term effects of these developments on health might be.

Because of the large product range of Wurth Elektronik, we cannot provide a general information.

It is, of course, too soon to determine whether all the required results have been achieved; too many words still need to be translated into action for that to happen.

MS will have until 23 February 2018 to transpose the Insurance Distribution Directive and it is thus too early to tell whether further measures are needed.

On pensions, it is too early to tell whether current policy deliberation will lead to the extensive revisions necessary.

For example, organisations producing intermediate products [32] or products with an indeterminable fate for which the use stage is unknown (e.g. timber, sugar), the use stage may be excluded from the analysis.

For example, organisations producing intermediate products32 or products with an indeterminable fate for which the use stage is unknown (e.g. timber, sugar), the use stage may be excluded from the analysis.

Alcohol problems can be particularly deleterious for those addicted to opioid drugs, as they may already have compromised liver function through hepatitis infection and the risk of overdose is elevated.

Currently it cannot be mentioned how these groups are provided with adequate safety and health information or even what mechanism there is for ensuring this is achieved.

If the energy Es of the speech signal exceeds this threshold, no unambiguous decision can be made and a zero transition test is effected as the next criterion.

With conventional methods, when non-linear relationships exist between the process variables, it is not possible to make any determination as to which process variables have to be changed simultaneously or what percentage change is suitable, in order to transfer from a current process state into a desired process state.

The evaluations reported on the ‘excessive bureaucracy’ of Leader+35 but have notassessedthecosts. Consequently,theefficiency of the Leader approach cannot be determined.

The current situation is unclear, as although the data provisionally available indicates a slight decline in both measures, the United Kingdom, the country that usually reports the greatest quantities of LSD seized, has not yet reported.

No statements are made about the test patterns employed thereby, however, so that no conclusions can be drawn on the quality of the final calibration.

At present, no unequivocal statement can be made as yet on the thrombogeneity since first tests suggest a certain thrombogenic effect.

For mixtures the situation is depending on the ingredients, so that no general statement can be made by the end of the REACH transitional period of May 31, 2018.

Of course, no generally valid statements can be made here as developments are in some cases very heterogeneous throughout the various regions of Germany.

The board held that the examining division had not taken the legally appropriate approach when deciding to the disadvantage of the applicant with the reason that "[…] no absolute fact can be deduced from figure 7 as to whether it shows correctly formed HPV 16 particles or not".