Translation of "Es kann keine aussage getroffen werden" in English
Es
kann
jedoch
keine
Aussage
darüber
getroffen
werden,
ob
das
Ausgangsfleischprodukt
demjenigen
Anteil
des
Eingangsfleischproduktes
entspricht,
der
durch
die
Fleischverarbeitungseinheit
hätte
gewonnen
werden
können
oder
ob
und
zu
welchen
Maß
es
zu
Abweichungen
gekommen
ist.
However,
no
statement
can
be
made
as
to
whether
the
output
meat
product
corresponds
to
that
portion
of
the
input
meat
product
which
could
have
been
acquired
by
means
of
the
meat
processing
unit,
or
whether
it
deviates,
and
to
what
extent.
EuroPat v2
Es
kann
auch
keine
allgemeine
Aussage
getroffen
werde,
welche
der
in
der
Literatur
genannten
Stabilisierungsmittel
im
jeweiligen
Anwendungsfall
wirken
und
welche
nicht.
No
general
statement
can
be
made
as
to
which
stabilization
agents
mentioned
in
the
literature
work
in
a
particular
application
case
and
which
do
not.
EuroPat v2