Translation of "Kann knapp werden" in English

In Zeiten, Dokumente, Quellen und Fakten kann knapp werden.
At times, documents, sources, and facts can become scarce.
ParaCrawl v7.1

Im Rhein-Maas-Einzugsgebiet fehlt es nicht an Wasser, aber stellenweise kann es knapp werden.
There is no shortage of water in the Rhine-Meuse basin, but in places it can be scarce.
ParaCrawl v7.1

Die förmliche Dokumentation kann knapp gehalten werden, sofern sie erkennen lässt, dass in ihr alle Ausgangsgrößen berücksichtigt sind, die sich aus jeder möglichen Konstellation der verschiedenen Eingangsgrößen ergeben können.
The formal documentation package may be brief, provided that it exhibits evidence that all outputs permitted by a matrix obtained from the range of control of the individual unit inputs have been identified.
DGT v2019

Die Beschreibung kann knapp gehalten werden, sofern sie erkennen lässt, dass in ihr alle Ausgangsgrößen berücksichtigt sind, die sich aus jeder möglichen Konstellation der verschiedenen Eingangsgrößen ergeben können.
This documentation may be brief, provided that it exhibits evidence that all outputs permitted by a matrix obtained from the range of control of the individual unit inputs have been identified.
DGT v2019

Es ist verständlich, dass sie eine Begrenzung beim Einstiegstarif haben, aber das Maximum von 250 GB kann relativ knapp werden, wenn Deine Webseite an Popularität gewinnt und insbesondere wenn Du Streaming-Inhalte hostest.
It’s understandable that they have a cap on the Start plan, but a max of 250GB may become restrictive as your site grows in popularity, especially if you host streaming content.
ParaCrawl v7.1

Parken auf der Straße (Estacionamiento) kann knapp werden und Garagen sind die einzige wirklich sichere Weg zu p Arche.
Street parking (Estacionamiento) can be scarce and garages are the only really safe way to park.
ParaCrawl v7.1

Nach Mosport dachten wir, es kann nicht knapper werden.
After Mosport we thought that it could not be closer.
ParaCrawl v7.1