Translation of "Kann erfragt werden" in English

Aus datenschutzrechtlichen Gründen ist hier keine Adresse aufgeführt, aber sie kann per Email erfragt werden.
We have removed our address because of a data breach, but it can be requested by email.
CCAligned v1

Der Tragrollenlaufwiderstand kann vom Hersteller erfragt werden oder alternativ als Teil der Leerlaufleistung berechnet werden, indem man von dieser die Walkverlustleistung des leeren Gurtes abzieht.
The carrying roller running resistance can be inquired from the manufacturer or alternatively be calculated as part of the idling power, by subtracting from the latter the flexing power loss of the empty belt.
EuroPat v2