Translation of "Junge kartoffeln" in English
In
der
fruchtbaren
Ebene
wachsen
junge
Karotten,
Kartoffeln
und
Kohl.
In
the
fertile
plains,
carrots,
potatoes
and
cabbage
are
growing.
ParaCrawl v7.1
Junge
Kartoffeln
im
Salzwasser
kochen.
Cook
the
new
potatoes
in
salted
water.
ParaCrawl v7.1
Zu
Mitte
der
Kochzeit
die
Schenkel
umdrehen,
und
junge
Kartoffeln,
schwarze
Oliven
mit
Kern
und
die
mediterrane
Soße
mit
Paprika
hinzufügen.
Once
they
are
half-cooked,
turn
the
legs
and
add
the
new
potatoes,
the
unstoned
black
olives
and
the
Mediterranean
Pepper
Sauce.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
stehen
für
Gemüseliebhaber
Brokkoli,
Bohnen,
Fenchel,
Spinat,
Spargel,
Lauchzwiebeln,
Kichererbsen,
Brunnenkresse,
Zucchini
und
junge
Kartoffeln
auf
der
Speisekarte.
Artichokes,
mushrooms,
spinach,
asparagus,
fresh
garlic,
chickpeas,
watercress,
truffles,
zucchini
and
new
potatoes
are
all
on
the
spring
menu.
Hungry
yet?
ParaCrawl v7.1
Beachte,
dass
alte
(reife)
Kartoffeln
mit
dem
Wasser
zum
Kochen
gebracht
werden
sollten,
während
neue
(junge)
Kartoffeln
zum
kochenden
Wasser
gegeben
werden
sollten!
Note
that
old
(mature)
potatoes
should
be
brought
to
the
boil
in
the
water,
while
new
potatoes
(chats)
should
be
added
to
boiling
water.
ParaCrawl v7.1
Gegrilltes
Lamm
-
eine
Spezialität
vom
Grill
mit
jungen
Zwiebeln,
Kartoffeln
und
Gemüse
serviert.
Barbecued
lamb
-
a
grilled
specialty
served
with
young
onions,
potatoes
and
vegetables.
ParaCrawl v7.1
Und
es
wird,
seinerseits
die
Fäulnis
der
jungen
Knollen
der
Kartoffeln
provozieren
oder
sogar
wird
die
Bildung
der
Knollen
verhindern.
And
it,
in
turn,
will
provoke
rotting
of
young
tubers
of
potato
or
even
will
prevent
formation
of
tubers.
ParaCrawl v7.1
Prozedur
der
Vorbereitung
geht
so,
dass
alle
Zutaten
mit
(in
meisten
Fällen
handelt
es
sich
um
Lammfleisch
oder
Octopus
in
Kombination
mit
jungen
Kartoffeln)
einem
schweren
eisernen
Deckel
(peka)
bedeckt
werden,
der
zunächst
mit
Glut
bedeckt
wird.
The
process
goes
like
this:
all
ingredients
(in
most
cases
it's
lamb
or
octopus,
paired
with
seasoned
potatoes)
are
put
under
peka,
a
heavy
iron
lid,
which
is
then
covered
with
hot
coals.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Entrecôte
(vom
Händler
als
"Silver
Label"
klassifiziert),
kurz
gebraten,
mit
jungen
Kartoffeln
und
gedämpften
Gemüse
zubereitet:
We
have
prepared
steaks
(rated
as
"Silver
Label"
from
the
dealer)
sautéed,
cooked
with
young
potatoes
and
steamed
vegetables:
ParaCrawl v7.1
Man
ißt
die
Grüne
Sauce
als
Beilage
zu
gekochtem
oder
gedünstetem
Fleisch,
jungen
Kartoffeln,
Fisch
und
Gemüse.
The
Green
Sauce
is
served
to
boiled
or
braised
meat,
boiled
young
potatoes,
fish
and
vegetables.
ParaCrawl v7.1
Das
Majlis
ist
ein
schickes
arabisch
angehauchtes
Restaurant
in
der
Dubai
Mall,
wo
Sie
Eiscreme
und
Schokolade
aus
Kamelmilch
probieren
können,
während
im
nahegelegenen
RestaurantÂ
Switch
Kamelfilets
mit
jungen
Kartoffeln
in
Pilzsauce
serviert
werden.
The
Majlis
is
a
chic,
Arabic-inspired
outlet
in
Dubai
Mall
where
you
can
sample
ice-cream
and
chocolate
made
with
camel
milk,
while
nearby
restaurant
Switch
serves
up
camel
tenderloin
with
new
potatoes
and
mushroom
sauce.
ParaCrawl v7.1
Mittsommer
ist
das
Fest
von
Hering,
jungen
Kartoffeln
und
Erdbeeren
–
und
das
wird
ernst
genommen.
Midsummer
is
all
about
herring,
new
potatoes
and
strawberries
–
and
this
is
serious
business.
ParaCrawl v7.1