Translation of "Grüner junge" in English
Oh,
hör
auf
dich
wie
ein
grüner
Junge
zu
verhalten.
Oh,
stop
acting
like
a
green
kid.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
kein
grüner
Junge
mehr.
You're
not
green.
OpenSubtitles v2018
Das
Gras
ist
doch
nicht
immer
grüner,
was,
Junge?
Greener
pastures
ain't
always
so
green,
boy?
OpenSubtitles v2018
Tony
ist
noch
ein
grüner
Junge.
Tony
here
is
just
a
boy.
OpenSubtitles v2018
Beast
Boy
ist
ein
kleiner
grüner
Junge,
der
sich
in
jedes
beliebige
Tier
verwandeln
kann.
Greg
Cipes
voiced
Beast
Boy,
a
green-skinned
shapeshifter
who
can
change
into
any
animal.
WikiMatrix v1
Du
bist
auch
grüner
Junge.
You're
a
young
fella
too,
a
cub
OpenSubtitles v2018
Die
Gruppe
„Bildung“
lieferte
Ideen
zur
Entwicklung
„grüner
Arbeitsplätze“
für
junge
Arbeitslose.
The
working
group
“Education”
pointed
out
project
ideas
for
the
development
of
“Green
jobs”
for
young
jobless
people.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
kein
grüner
Junge
mehr.
Ich
habe
meine
eigene
Organisation.
I'm
not
the
kid
who
was
here
ten
years
ago
for
a
summer
vacation.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
mein
kleiner
grüner
Junge,
und
ich
kenne
da
eine
coole
Sache...
die
ich
dir
zeige.
You're
my
little
green
buddy
and
there's
this
cool
thing...
I
wanna
show
you.
OpenSubtitles v2018
Noch
dazuwar
ich
Ausländer,
sprach
kein
Schwedisch
und
warin
den
Augen
der
anderen
noch
ein
grüner
Junge.
On
top
of
this,
I
was
a
foreigner,I
didn’t
speak
Swedish
and,
to
them,
I
was
just
a
boy.Around
70%
of
my
colleagues
are
women.
My
man-
EUbookshop v2
Ich
fing
durch
Nahaufnahmenfotografie
eine
stille
junge
grüne
Frucht
von
einer
Heidelbeere.
I
caught
a
still
young
green
fruit
of
a
blueberry
by
close-up
photography.
ParaCrawl v7.1
Junge
grüne
Krabbe
(Carcinus
maenas).
Young
green
shore
crab
(Carcinus
maenas).
ParaCrawl v7.1
Daher
kann
mit
Hilfe
von
Ultraschall
nur
Sämlinge
oder
junge
Grüns
wachsen.
Therefore,
with
the
help
of
ultrasound
may
only
grow
seedlings
or
young
greens.
ParaCrawl v7.1
Polos
-
Unter
Ausnutzung
der
einheimischen
Jackfrucht
verwendet
dieser
Curry
das
junge
Grün
Jackfrucht.
Polos
-
Taking
advantage
of
native
jackfruit,
this
curry
uses
the
young
green
jackfruit.
ParaCrawl v7.1