Translation of "Kleine junge" in English

Und dieser kleine Junge kommt nun schon seit fünf Jahren zur Schule.
And this little boy has been coming to school for five years.
TED2013 v1.1

Der kleine Junge sagte zu mir: (Spanisch): "Ayúdame.
And this little boy tells me, (Spanish) "Ayúdame.
TED2020 v1

Der kleine Junge ist im Zoo.
The little boy is at the zoo.
Tatoeba v2021-03-10

Jeder kleine Junge braucht einen Helden.
Every little boy needs a hero.
Tatoeba v2021-03-10

Der kleine Junge fürchtete sich und sprang vom Stuhl herab.
The little boy was frightened and sprang from the chair.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde der gute kleine Junge sein, den alle haben wollen.
I'll be the good little boy that everybody wants me to be.
OpenSubtitles v2018

Der kleine Junge soll das große Pferd reiten?
Is that little boy gonna ride that big horse?
OpenSubtitles v2018

Und wer ist dieser nette kleine Junge?
And who is this darling little boy?
OpenSubtitles v2018

Welcher kleine Junge nimmt nicht ab und zu seine Identität an?
What little boy doesn't claim to be him once a week?
OpenSubtitles v2018

Der kleine Junge, der in den Trümmern sitzt, heißt Robert Fodor.
This little boy seated in the rubble is called Robert Fodor.
OpenSubtitles v2018

Der kleine Junge braucht Sie nicht mehr.
The little one needs you longer.
OpenSubtitles v2018

Warum bekam dieser arme, kleine, reiche Junge Ihre besondere Aufmerksamkeit?
Why is this poor little rich boy got your special attention?
OpenSubtitles v2018

Der kleine Junge ist ohne sie besser dran.
Little kid is better off.
OpenSubtitles v2018

Der kleine Junge, der eigentlich ein Mädchen ist.
You know! The little boy who's actually a girl. Eleven.
OpenSubtitles v2018

Sie sind der kleine Junge von dem Foto.
You're the little boy from the photograph.
OpenSubtitles v2018

Vor allem der kleine Junge hatte Probleme.
It's mostly the boy who had trouble.
OpenSubtitles v2018

Für mich bist du immer noch der kleine Junge.
I still think of you as a little kid.
OpenSubtitles v2018

Du bist also der kleine Junge, der in meinem Haus wohnte?
So, you're the little boy who used to live in my house.
OpenSubtitles v2018

Dann hat dieser kleine japanische Junge aus der Menge zu mir hochgesehen.
I saw this... this... this boy, this little... this little Japanese boy.
OpenSubtitles v2018

Ich habe gesehen, wie dieser kleine Junge ihn geheilt hat.
That little boy, I saw him do it.
OpenSubtitles v2018

Dieser... dieser kleine Junge hatte ein Lächeln im Gesicht.
That... that little boy had a smile.
OpenSubtitles v2018

Der kleine Junge hat die Hölle durchlebt.
That little boy has been through hell.
OpenSubtitles v2018

Und wenn der kleine Junge wiederkommt, ignorier ihn!
And when the little boy comes back, ignore him!
OpenSubtitles v2018

Und der kleine Junge hat seine Mutter nie wiedergefunden.
And that little boy never found his mother.
OpenSubtitles v2018

Bis dich der kleine Junge mit Tränen in den Augen am Ärmel zupft.
Till the little boy, tears in his eyes, is tugging on your sleeve.
OpenSubtitles v2018