Translation of "Junges" in English
Zu
viele
Soldaten
aus
Europa
haben
in
Afghanistan
ihr
junges
Leben
verloren.
Too
many
young
soldiers
from
Europe
have
lost
their
lives
in
Afghanistan.
Europarl v8
Ein
junges
Mädchen
ist
nach
einem
Ausflug
ins
Kino
auf
dem
Heimweg.
A
young
girl
is
on
her
way
home
after
a
trip
to
the
cinema.
Europarl v8
Das
Wissen
eines
älteren
Menschen
rettete
ein
junges
Leben.
An
elderly
person's
knowledge
saved
a
young
life.
Europarl v8
Sowie
ich
ein
junges
Frauenzimmer
sah,
geriet
ich
in
Aufregung
...
I
see
a
young
woman,
and
my
fancy...
Books v1
Stellen
Sie
sich
vor,
Sie
wären
ein
junges
Mitglied
der
aktiven
Bevölkerung.
Imagine
that
you
are
a
young
member
of
the
active
population.
GlobalVoices v2018q4
Das
war
eine
anstrengende
und
furchteinflößende
Sache
für
ein
junges
Kind.
It
was
a
trying
and
scary
thing
for
a
young
kid
to
be
going
through.
TED2013 v1.1
Als
sie
ein
junges
Mädchen
war,
wurde
sie
gegen
ihren
Willen
verstümmelt.
When
she
was
a
young
girl,
she
had
been
mutilated
against
her
will.
TED2013 v1.1
Also
hier
sehen
wir
ein
junges
Weibchen
und
Männchen
in
einem
Verfolgungsspiel.
So
here,
we
have
a
young
female
and
a
male
engaged
in
a
chase
game.
TED2020 v1
Als
junges
Model
zog
und
zerrte
man
von
allen
Seiten
an
meinem
Selbstbewusstsein.
As
a
young
model,
my
confidence
was
tugged
at
and
pulled
in
all
different
directions.
TED2020 v1
Sie
ist
ein
wundervolles
junges
Mädchen
aus
einer
armen
Dorfgemeinschaft
in
Guatemala.
She's
a
marvelous
young
girl
living
in
a
very
poor
community
in
Guatemala.
TED2020 v1
Ich
hatte
viele
Träume
als
junges
Mädchen.
I
had
a
lot
of
dreams
as
a
young
girl.
TED2020 v1
Sie
ist
ein
sehr
nettes,
junges,
schwarzes
Mädchen.
She's
a
very
nice,
young
black
girl.
TED2020 v1
Ehe
ich
dir
begegnete,
junges
Mädchen,
war
ich
glücklich.«
Before
I
knew
you,
young
girl,
I
was
happy."
Books v1
Natürlich
hält
eine
gute
Mutter
ihr
Junges
von
solch
einer
Gefahr
fern.
And
of
course,
a
good
matriarch
would
always
keep
her
young
away
from
such
a
threat.
TED2020 v1
Und
da
war
ein
junges
Mädchen
names
Jaclyn.
And
there
was
a
young
girl
named
Jaclyn.
TED2020 v1
Im
Jahre
2010
wurde
er
als
junges
Cannes
Talent
ausgezeichnet.
Hugo
was
awarded
Young
Cannes
Talent
in
2010.
Wikipedia v1.0
Als
junges
Mädchen
spielte
sie
Violine
und
tanzte
Ballett.
She
performed
violin
and
ballet
as
a
young
girl.
Wikipedia v1.0
In
einem
heruntergekommenem
Haus
heisst
ihn
ein
junges
Mädchen,
Ayla,
willkommen.
In
his
mother's
house,
a
young
girl,
his
cousin
Ayla,
awaits
him.
Wikipedia v1.0
Ich
sah
ein
junges
Paar,
das
auf
einer
Parkbank
kuschelte.
I
saw
a
young
couple
cuddling
on
a
park
bench.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
Betragen
ist
nicht
normal
für
ein
junges
Mädchen.
Her
behavior
isn't
normal
for
a
young
girl.
Tatoeba v2021-03-10
Nahe
dem
Winterfeuer
saß
ein
hübsches
junges
Mädchen.
Near
to
the
winter
fire
sat
a
beautiful
young
girl.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
Verhalten
ist
unnormal
für
ein
junges
Mädchen.
Her
behavior
isn't
normal
for
a
young
girl.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
junges
Paar
zog
traditionell
in
die
Hütte
der
Brauteltern.
Traditionally,
a
young
couple
moved
into
the
bride's
parents'
lodge.
Wikipedia v1.0
Erstens:
Indien
ist
ein
„junges“
Schwellenland.
First,
India
is
a
“young”
emerging
market.
News-Commentary v14